1 00:03:18,679 --> 00:03:22,510 Evenimentele și personajele din aceasta filmele sunt imaginare. Orice asemănare cu altele în realitate 2 00:03:22,518 --> 00:03:26,936 viața va fi o simplă coincidență. The Producător, regizor și scriitori declina orice responsabilitate cerută ei. 3 00:03:28,916 --> 00:03:36,108 Avem nevoie de atenția tuturor, cei săraci şi cei bogaţi, pentru că pentru Crăciun nu există granițe. 4 00:03:36,109 --> 00:03:41,280 Toți cei care merg trebuie să se înscrie campania noastră „cina cu un om sărac” 5 00:03:41,281 --> 00:03:44,282 Că pentru o noapte toți suntem oameni ființe. 6 00:03:44,283 --> 00:03:48,185 Că pentru o noapte inima neagră fii generos. 7 00:03:48,426 --> 00:03:51,093 Că pentru o noapte săracii vor lua masa. 8 00:03:58,279 --> 00:04:01,371 - Un moment - Dar de fapt, ce sunt tu faci 9 00:04:02,224 --> 00:04:05,700 - O clipă - Ascultă, vino aici - O să fac doar vorbește cu soția mea și voi fi înapoi 10 00:04:05,701 --> 00:04:09,474 Dar, ce vrei să spui cu ta sotie? Haide imediat 11 00:04:09,801 --> 00:04:12,161 Fii atent, asta e al femeilor toaletă 12 00:04:12,949 --> 00:04:13,993 Emilia 13 00:04:14,467 --> 00:04:16,313 Păzește acest drept 14 00:04:16,314 --> 00:04:20,666 Ai luat nota de la banca? Ce am de gând să ridic? Este aproape 7000 de pesete. 15 00:04:20,667 --> 00:04:22,256 Ce, da, fiule, da Ia asta 16 00:04:22,960 --> 00:04:24,002 Lasă-te 17 00:04:24,323 --> 00:04:28,472 Ah, ce sa întâmplat este primul unul este mai mare de când a pus dobândă rămasă 18 00:04:29,231 --> 00:04:30,273 O întorsătură 19 00:04:30,339 --> 00:04:32,368 - E totul acolo? - Ai ziarul de azi? 20 00:04:32,374 --> 00:04:33,416 E ocupat 21 00:04:33,862 --> 00:04:36,742 Nu, nu te obosi să numări pe care le-am luat totul din registru 22 00:04:36,767 --> 00:04:38,676 și nici măcar să-mi adaug plata bonusului este suficient 23 00:04:38,709 --> 00:04:40,516 - Ieși de aici - am sunat la adăpost dar... 24 00:04:40,641 --> 00:04:44,010 Nu am fost la adăpost, am fost montând steaua aceea pe mașină 25 00:04:44,135 --> 00:04:45,512 Ce ți-au spus la bancă? 26 00:04:45,513 --> 00:04:47,952 Asta dacă am mers curând în după-amiaza asta am putea repara. 27 00:04:47,976 --> 00:04:51,772 Și dacă nu, ar trebui să mergem la notar pentru, nu stiu, protestând împotriva sechestrului. 28 00:04:51,784 --> 00:04:54,527 Ce durere Maica Domnului, Și tocmai azi 29 00:04:54,528 --> 00:04:57,372 I-am cerut bani fratelui tău, dar nu vrea nimic de-a face cu asta 30 00:04:57,396 --> 00:04:59,091 Ce vrei sa spui nu? Julian, vino aici 31 00:04:59,216 --> 00:05:00,393 Nu conta pe mine Vino 32 00:05:00,427 --> 00:05:02,035 Am spus că nu, nu am bani 33 00:05:02,160 --> 00:05:06,298 Trebuie să-ți dai seama dacă nu plătesc corect acum este sigur că vor confisca mașină, omule. 34 00:05:06,304 --> 00:05:08,101 Îți dau înapoi mâine, eu înjură. 35 00:05:08,226 --> 00:05:13,677 Nu, am nevoie de acei 40 de dolari. am nevoie ei mult mai mult decât voi băieți, omule. 36 00:05:13,802 --> 00:05:17,783 În plus, sunt invalid, ai un afaceri, un salariu. 37 00:05:17,784 --> 00:05:18,969 Nu este suficient. 38 00:05:19,002 --> 00:05:22,206 - Ascultă, asta nu poate fi... Du-te la camera bărbaților, ticălosule 39 00:05:22,208 --> 00:05:24,998 - Nu, eu - Domnule Quintanilla, trebuie să plătiți eu imediat. 40 00:05:25,123 --> 00:05:27,599 Uite, uite, o bancnotă O NOTĂ. 41 00:05:27,724 --> 00:05:30,219 La fel este și pentru tine să mă plătești acum sau după paradă 42 00:05:30,344 --> 00:05:32,460 Nu, ascultă, aceasta este o chestiune pentru femei de caritate 43 00:05:32,585 --> 00:05:35,042 Acum sunt la gară, așteaptă actorii din Madrid 44 00:05:35,043 --> 00:05:37,681 Sunt sigur că te vor plăti acolo - nu o voi plăti ajunge la banca 45 00:05:37,714 --> 00:05:40,584 Vorbește cu ei, spune-le că restul vei ajunge la ei în curând. 46 00:05:40,606 --> 00:05:42,984 Da, dar... ce mizerie, mamă ce mizerie 47 00:05:42,985 --> 00:05:45,173 Hai să mergem, Julian, omule. Ascultă, unde? 48 00:05:45,196 --> 00:05:48,668 Azi după-amiază am primit o mică slujbă trebuie să livreze coșuri de Crăciun 49 00:05:48,702 --> 00:05:51,124 Nebun, nu-ți dai seama că sunt la marginea ruinei 50 00:05:51,158 --> 00:05:52,980 Te-aș lovi. Privește, urmărește 51 00:05:53,014 --> 00:05:54,680 Să mergem domnule Quintanilla la stație, eh! 52 00:05:54,704 --> 00:05:55,948 Nu, la bancă. scuza-ma, 53 00:05:55,957 --> 00:05:57,417 E chiar alături, hai să mergem. 54 00:05:57,542 --> 00:05:59,260 Dar acesta nu este al femeilor? 55 00:05:59,385 --> 00:06:01,716 Da, intrați, nu vă fie teamă, suntem muncitorii. 56 00:06:01,745 --> 00:06:04,697 Vino domnule Quintanilla. - Da, ascultă Placido, cine-mi va lua tatăl? 57 00:06:04,822 --> 00:06:06,751 Te duci. Astăzi autobuzul sosește la 5 eh. 58 00:06:06,752 --> 00:06:10,861 Haideți, domnișoară, așa pe corect, cum vrei tu. 59 00:06:11,240 --> 00:06:12,680 E rece. 60 00:06:24,579 --> 00:06:26,158 Domnilor. Câte unul. 61 00:06:26,654 --> 00:06:29,527 - Cele mai bune urări, domnule Rodolfo. - Mulţumesc tu si sarbatori fericite. 62 00:06:29,541 --> 00:06:30,583 Multumesc 63 00:06:33,683 --> 00:06:35,733 Mulțumesc - Cu plăcere 64 00:06:36,035 --> 00:06:39,170 Acesta este un bonus personal A de la mine. 65 00:06:39,171 --> 00:06:42,563 Va ajunge cel de la bancă timpul stabilit, nu vă faceți griji. 66 00:06:42,688 --> 00:06:45,974 Amintiți-vă că anul trecut a apărut o zi ca azi 67 00:06:46,099 --> 00:06:49,419 - Ești binevenit, dar poate asta an va aștepta până după Crăciun 68 00:06:49,544 --> 00:06:51,080 Știi deja... 69 00:06:51,459 --> 00:06:54,241 Jimenez, nu ți-e rușine! 70 00:06:54,269 --> 00:06:57,215 Dar, eu, din moment ce e Crăciunul am fost luând unul pentru tatăl meu. 71 00:06:57,340 --> 00:06:59,149 Vreau doar oameni serioși să lucreze aici. 72 00:06:59,372 --> 00:07:01,596 Jimenez! Nu auzi clopoțelul 73 00:07:02,164 --> 00:07:04,903 Heh, poate este bonusul de la birou central. 74 00:07:05,029 --> 00:07:08,375 Anul trecut l-au trimis prin curier, nu? 75 00:07:08,636 --> 00:07:09,834 Da domnule. 76 00:07:09,959 --> 00:07:12,570 Este închis. Deschiderea publică este în dimineata. 77 00:07:12,600 --> 00:07:15,357 - Întreabă-i dacă e să depună, idiotule. - Da domnule. 78 00:07:16,172 --> 00:07:17,535 Este de depozit? 79 00:07:18,473 --> 00:07:19,689 Oh, bine 80 00:07:20,754 --> 00:07:21,926 Treci pe aici 81 00:07:23,077 --> 00:07:24,841 În acest fel, domnule Quintanilla 82 00:07:24,966 --> 00:07:27,852 - După-amiază, e o bancnotă, unde? - Acolo. 83 00:07:27,978 --> 00:07:29,539 Oh, acolo. Multumesc. 84 00:07:31,682 --> 00:07:34,327 Am aici o bancnotă, am venit să plătească acolo. 85 00:07:34,573 --> 00:07:37,017 Bună seara, am venit să iau o bancnotă 86 00:07:37,288 --> 00:07:39,865 - Nu ai dus-o la notar, nu? - Dă aici 87 00:07:39,866 --> 00:07:42,089 Nu știu de ce voi, oamenii nu plătiți înainte de doisprezece. 88 00:07:42,214 --> 00:07:43,833 Vrei să ne enervezi. N-Nu. 89 00:07:43,842 --> 00:07:47,055 Dacă ești pregătit să plătești, de ce nu o faci așa cum a intenționat Dumnezeu -Dar eu sunt nu aici pentru a plăti. 90 00:07:47,062 --> 00:07:49,856 Vedeți, este că îmi lipsește un mic suma, cateva pesete 91 00:07:49,863 --> 00:07:52,583 O să le iau chiar acum și Mă întorc în scurt timp, eh. - Dar, omule. 92 00:07:52,605 --> 00:07:55,606 Mi-a fost teamă că o vei duce la notar, de aceea mi-am adus frate. 93 00:07:55,866 --> 00:08:00,166 Aceasta. Îl las pe fratele meu aici ai încredere în mine, iar restul îți trimit imediat 94 00:08:00,168 --> 00:08:01,516 Daca platesti platesti, daca nu. 95 00:08:01,517 --> 00:08:05,534 Ține-mă minte? Sunt al lui Quintanilla fiul. Măcelarul. 96 00:08:05,535 --> 00:08:08,884 Oh, văd. Sărbători fericite. Un mic depozit? 97 00:08:09,009 --> 00:08:12,133 Ei bine, nu, nu este pentru mine. Fă ceva domnule, acest om are... 98 00:08:12,258 --> 00:08:14,824 - Da, am auzit. O bancnotă cu cheltuieli. - Da, aici este. 99 00:08:14,949 --> 00:08:18,688 Trebuie să o ducem la notar cu timp, ca să poată continua cu el înainte de apus. 100 00:08:18,813 --> 00:08:20,282 Asta e legislația. 101 00:08:20,407 --> 00:08:25,098 Știu, dar omul ăsta trebuie să vină cu mine la gară să-i urez bun venit actori din Madrid 102 00:08:25,223 --> 00:08:27,382 - Magnifica idee. - Pentru campanie, știi, 103 00:08:27,387 --> 00:08:30,966 Iată că toți i-am cerut sărmanilor, nu? Trebuie să cumpărăm tandrețe, da domnule. 104 00:08:31,091 --> 00:08:33,323 Exact, asta spun eu, el este lucrând cu mine. 105 00:08:33,353 --> 00:08:36,230 Primește banii de la organizație de caritate doamnelor și când primește banii. 106 00:08:36,255 --> 00:08:39,146 Desigur, banii imediat, eu lasă-l pe fratele meu, uită-te la asta. 107 00:08:39,151 --> 00:08:40,307 Nu știu, nu știu. 108 00:08:40,340 --> 00:08:43,322 În orice caz, puteți trata direct cu notarul. 109 00:08:43,447 --> 00:08:46,495 Desigur, atunci riști ca eliminam reducerea. 110 00:08:46,496 --> 00:08:48,213 Ai reducere? El este muncitor. 111 00:08:48,236 --> 00:08:50,367 Am o mașină, port steaua. Da da. 112 00:08:50,645 --> 00:08:52,820 Pentru asta ni se întâmplă băncilor încredere, 113 00:08:52,830 --> 00:08:54,807 pentru că nu am făcut mai multe investigații. Da, da domnule. 114 00:08:54,932 --> 00:08:56,869 Un trabuc? Mulțumesc foarte mult. 115 00:08:56,870 --> 00:08:58,884 Dacă îmi permiteți, îl voi păstra pentru după cina. 116 00:08:58,885 --> 00:09:02,444 Apropo de asta, dai calendarelor asta an? Știi că tata mereu... 117 00:09:02,569 --> 00:09:04,255 Îi vom trimite. Nu vă faceți griji. 118 00:09:04,381 --> 00:09:07,593 Vă mulțumesc foarte mult, domnule Rodolfo, si sarbatori fericite din partea tuturor inima. 119 00:09:07,627 --> 00:09:09,498 La fel și aici, salutările mele pentru tatăl tău. 120 00:09:09,499 --> 00:09:12,418 - Domnule Quintanilla, trebuie să repar asta afacere. - Uite, Julian, ia asta. 121 00:09:12,429 --> 00:09:14,755 Ți-am spus că trebuie să livrez coșuri -Tu, stai aici 122 00:09:14,766 --> 00:09:18,120 Dacă nu, îmi vor duce nota la notar, idiot. Voi trimite restul cu Paquito. 123 00:09:18,121 --> 00:09:20,106 Nu avem timp. - Stai aici 124 00:09:20,139 --> 00:09:21,181 Da, hai să mergem. 125 00:09:23,396 --> 00:09:24,438 Fum? 126 00:09:25,438 --> 00:09:26,885 Acesta este proaspăt 127 00:09:28,521 --> 00:09:30,597 Aș face mizerie cu toate astea numere 128 00:09:30,787 --> 00:09:32,877 Stai jos, te rog. 129 00:09:43,542 --> 00:09:45,165 Crezi că va fi unul frumos? 130 00:09:45,290 --> 00:09:47,644 Hei tu, acolo! Haide, sora ne sună. 131 00:09:47,769 --> 00:09:50,268 Ar trebui să ne spună dacă vom lua cina. 132 00:09:50,393 --> 00:09:53,361 Tot ce avem nevoie este ca ei să ne trimită o casă cu un curcan. 133 00:09:53,486 --> 00:09:56,201 Ei bine, de ce vreau curcan cu astea dintii. 134 00:09:56,491 --> 00:09:58,378 Dintii pe care i-am avut. 135 00:09:59,606 --> 00:10:03,134 Vârstnici, domnule Quintanilla, unde punem pe batrani? 136 00:10:03,141 --> 00:10:05,501 Bătrânii, ei bine, nu știu, acolo cu ceilalţi săraci. 137 00:10:05,502 --> 00:10:08,284 Da, hai să mergem, grăbește-te. Lăsați soldații trece. 138 00:10:08,409 --> 00:10:10,380 Vino, repara gâtul hainei 139 00:10:10,413 --> 00:10:14,048 O lumânare? Mergeai la înmormântare. Dar soră, m-am dus la cea de ieri. 140 00:10:14,071 --> 00:10:16,760 Soră, nu, a trebuit să luăm sărac din stradă. 141 00:10:16,771 --> 00:10:20,002 Dacă îi trimiți pe cei de la adăpost la la înmormântare, familiile vor fi lăsate fără oameni săraci. 142 00:10:20,003 --> 00:10:22,707 Ei nu pot lipsi de la înmormântare, este cea mai sigură intrare în adăpost. 143 00:10:22,729 --> 00:10:24,982 Veți înțelege asta cu vremuri ca ei sunt. 144 00:10:25,208 --> 00:10:26,545 Vino aici. 145 00:10:26,779 --> 00:10:28,656 Jongler! Mincinos! 146 00:10:28,970 --> 00:10:31,802 Soră, am vrut să văd actrițele. 147 00:10:32,685 --> 00:10:35,737 Să vedem doamnele. Unde sunt doamnelor de la caritate. 148 00:10:35,960 --> 00:10:38,384 Masca aia de schi? - Am primit-o în război. 149 00:10:38,401 --> 00:10:41,273 Scoate-l. Ar trebui să fii în trăsura punând la cale arta vie. 150 00:10:41,307 --> 00:10:42,992 Circulaţie. 151 00:10:43,314 --> 00:10:45,143 Îngheață. Și eu cu al meu sinuzita. 152 00:10:45,152 --> 00:10:45,952 Gabino 153 00:10:46,077 --> 00:10:48,492 Ce? O pătură. Ascultă unde sunt doamnele? 154 00:10:48,505 --> 00:10:51,735 Dă-mi haina ta, mor de frig. Da, ia-o iubirea mea. 155 00:10:53,658 --> 00:10:55,549 Ascultă, unde este mama ta? 156 00:10:55,571 --> 00:11:00,240 În biroul șefului. Trenul trebuie au deraiat, am așteptat timp de o oră. 157 00:11:00,266 --> 00:11:02,599 La birou, să mergem la birou. Acoperă-te. 158 00:11:02,624 --> 00:11:04,318 Ascultă, e așa. 159 00:11:04,319 --> 00:11:06,644 Niște mănuși. Adu-mi niște mănuși. 160 00:11:06,769 --> 00:11:09,255 Ascultă, spune-mi dacă 412 a plecat acolo. 161 00:11:09,275 --> 00:11:11,225 Întreabă dacă transportă actrițele din Madrid. 162 00:11:11,350 --> 00:11:13,931 Ascultă, știi dacă trenul are câțiva actori din Madrid? 163 00:11:14,766 --> 00:11:17,909 Ce fel de actori? Actori de film, călătoresc cu un jurnalist. 164 00:11:17,910 --> 00:11:18,977 Actori de film. 165 00:11:22,271 --> 00:11:23,522 Mai târziu. 166 00:11:24,092 --> 00:11:27,029 Domnilor, trenul este pe cale să sosească. eu sunt urmeaza sa ma pregatesc. 167 00:11:28,047 --> 00:11:29,700 Cealaltă uşă. 168 00:11:30,237 --> 00:11:32,488 Vă spun ceva despre bătrâni, cu siguranță. 169 00:11:32,489 --> 00:11:34,205 Cu frigul asta trebuie să înghețe. 170 00:11:34,207 --> 00:11:35,832 Nu există un adăpost unde noi? le pot pune? 171 00:11:35,836 --> 00:11:37,653 Bună seara tuturor. Fericit sărbători. 172 00:11:38,112 --> 00:11:41,138 Intră. Putem plăti omul cu masina cu motor? 173 00:11:41,139 --> 00:11:43,397 El este cel care poartă plutitorul cu oamenii bogați și săraci. 174 00:11:43,398 --> 00:11:45,329 Da, te-am văzut. Foarte potrivit, nu? 175 00:11:45,363 --> 00:11:47,946 Mulțumesc, dar cu răceala asta, așa că atunci îl vom plăti? 176 00:11:48,071 --> 00:11:51,620 Oh, nu, asta e ceva pentru dl. Zapater. Hai să organizăm lucrurile. 177 00:11:51,873 --> 00:11:54,322 Nu uita că trebuie să iei asta oală. 178 00:11:54,323 --> 00:11:57,655 domnule Zapater? Nu, eu sunt directorul postul de radio. 179 00:11:57,780 --> 00:12:00,139 Ai văzut că Martita, Gabino, nu este e frumoasa? 180 00:12:00,140 --> 00:12:03,527 Da, da frumos, frumos. am împrumutat ea haina mea, i-a fost foarte frig. 181 00:12:03,562 --> 00:12:05,478 Țineți șampania. Ce Șampanie? 182 00:12:05,483 --> 00:12:07,423 Ce vreau este să fiu plătit. Unde e Cizmar? 183 00:12:07,424 --> 00:12:09,010 Iată-l pe Rivas, administratorul nostru. hai sa merge. 184 00:12:09,011 --> 00:12:10,928 - Îmi poți plăti? - Fără autorizatie, nr. 185 00:12:10,955 --> 00:12:13,767 - Îi voi spune, ai răbdare. - Va spune el el acum, ai răbdare. 186 00:12:13,892 --> 00:12:15,844 Să mergem. Grăbiţi-vă. 187 00:12:15,969 --> 00:12:20,124 Haide, am doi copii. Dacă ei Pune-mi mașina sunt mort. 188 00:12:20,569 --> 00:12:23,572 Dar ce ești, într-o zi ca azi nu vor confisca nimic. 189 00:12:23,577 --> 00:12:24,840 Nu vei reuși fiule. 190 00:12:24,842 --> 00:12:26,657 Nu am reușit să exersăm tablou viu. 191 00:12:26,664 --> 00:12:29,442 Să mergem, oala. Domnul Zapater are a spus că trebuie să fie acolo. 192 00:12:29,448 --> 00:12:30,699 Oala. - Să mergem. 193 00:12:30,824 --> 00:12:32,837 vreau transmisia... 194 00:12:32,962 --> 00:12:35,627 Lasă-mă să văd, pălăria aia nu ți se potrivește 195 00:12:35,752 --> 00:12:42,570 Domnule Arturo, fă-ne favoarea împrumutării dă-ți pălăria, o vei primi înapoi. 196 00:12:43,697 --> 00:12:45,351 Acolo, e mai bine. 197 00:12:46,011 --> 00:12:47,348 Vin sora. 198 00:12:47,473 --> 00:12:51,042 Domnul Quintanilla bătrânul nu poate rămâne aici. Sunt înghețate 199 00:12:51,075 --> 00:12:53,605 Dar trenul sosește în orice moment sora. 200 00:12:53,730 --> 00:12:57,645 În plus, la vârsta asta nu poți face asta bietul acesta are reumatism 201 00:12:57,770 --> 00:12:59,703 Ei bine, cu cina vor veni în jur. 202 00:12:59,736 --> 00:13:01,287 Vrem să ni se dea coniac. 203 00:13:01,731 --> 00:13:04,158 - Foarte bine, pune-o în față. - Dl. Zapeter! 204 00:13:04,283 --> 00:13:05,945 - Vine trenul sau nu? - Da, da 205 00:13:05,959 --> 00:13:08,316 - Și actrițele, vreo veste? - Șeful a spus că... 206 00:13:08,339 --> 00:13:11,471 Vă rog, plătiți-mă acum. Este la fel cu tu și doamnele ați autorizat ea. 207 00:13:11,472 --> 00:13:14,973 Cine este aceasta? - Este tipul mașinii, Nu știu despre ce spune un sechestru. 208 00:13:19,001 --> 00:13:20,097 Sunt 400, nu? 209 00:13:20,222 --> 00:13:23,518 Da, dar încă ceva, am nevoie de 120 mai mult, pentru soldul notei. 210 00:13:23,643 --> 00:13:27,362 Nu-ți face griji, mă ocup eu de oale. Dar te rog, da-mi o soluție 211 00:13:27,487 --> 00:13:29,037 Este Crăciunul 212 00:13:29,070 --> 00:13:32,875 Familia, înțelegeți, nu este o este momentul potrivit pentru a vă sechestra mijloace de trai. 213 00:13:32,899 --> 00:13:37,560 Dă-i 120 de Rivas, dar tu Știu deja că această cină a fost gătit în oale Cocinex. 214 00:13:37,685 --> 00:13:39,671 Spune tuturor. - Desigur, domnule. 215 00:13:40,121 --> 00:13:43,311 Ia-l pe acest fiu. Du-o la unchi Julian, e la banca din Calle Primar 216 00:13:43,436 --> 00:13:44,635 Știu Grăbește-te. 217 00:13:44,669 --> 00:13:46,998 Deci problema ta a fost rezolvată? Da, totul rezolvat. 218 00:13:47,123 --> 00:13:48,544 Oh, cei doi, nu-i lăsați să mănânce curcan 219 00:13:48,545 --> 00:13:50,526 Muzica? - E în cantină. 220 00:13:50,527 --> 00:13:53,158 Mă duc. Să mergem 221 00:13:54,102 --> 00:13:57,958 NU, invers. Așa. 222 00:13:58,083 --> 00:13:59,197 Să mergem. 223 00:14:19,594 --> 00:14:23,933 Trebuie să mergi cu ei? Da, este nu decizia mea. 224 00:14:24,058 --> 00:14:25,507 Dar comportă-te, e important 225 00:14:27,314 --> 00:14:29,246 ii cunosti? - Da. 226 00:14:29,634 --> 00:14:33,526 - Trebuie să fie niște vedete. - Este adevărat, pentru că sunt din filme. 227 00:14:33,527 --> 00:14:41,112 Pot vedea stele de la noi. Alexinia, copilul cântător, Paquiteo, și alţii însoţiţi de Roberto Manizar 228 00:14:41,237 --> 00:14:43,641 - Nu e Carmen Sevilla? - eu crede asa. 229 00:14:43,962 --> 00:14:45,528 Probabil că și-a vopsit părul blond. 230 00:14:45,653 --> 00:14:47,829 Când luăm masa? Răbdare fiul meu. 231 00:14:47,954 --> 00:14:49,896 De ce face cu ochiul? 232 00:14:50,021 --> 00:14:51,160 Mută-te deoparte 233 00:15:05,191 --> 00:15:07,221 Ascultă, cred că se uită la mine. 234 00:15:07,438 --> 00:15:09,170 Nu te înșela, se uită la mine 235 00:15:09,295 --> 00:15:11,173 Fată, treci bine. Atenție 236 00:15:11,419 --> 00:15:14,537 Mulțumesc, mulțumesc. 237 00:15:14,857 --> 00:15:16,031 Salut Olmedo. 238 00:15:16,156 --> 00:15:18,387 - Ascultă, unde sunt stelele? - Ce stele? 239 00:15:18,512 --> 00:15:20,617 Actritele de film. Unde este Carmen Sevilla? 240 00:15:20,742 --> 00:15:21,503 Ea nu a putut veni. 241 00:15:21,628 --> 00:15:24,747 Dar ceea ce voiam era să iau o poza cu Carmen Sevilla cu o Oala Cocinex. 242 00:15:24,772 --> 00:15:26,252 O vom repara, nu-ți face griji 243 00:15:26,377 --> 00:15:30,378 Trebuie să înțelegi că vârful stelele nu vor pleca de acasă. 244 00:15:30,397 --> 00:15:31,939 Vine Ladi, e prietena mea. 245 00:15:34,337 --> 00:15:35,491 Treci peste fiule. 246 00:15:38,951 --> 00:15:41,633 Cu stele pe care le știm cu toții, da desigur, dar... 247 00:15:41,758 --> 00:15:45,147 Vor face pentru licitație. Fetele sunt frumoase. 248 00:15:45,272 --> 00:15:48,600 După paradă vei putea retrageți-vă să vă odihniți la Hotel Europa 249 00:15:48,626 --> 00:15:50,023 Și baie cu apă fierbinte, 250 00:15:50,148 --> 00:15:54,196 - Fă loc. Fa loc te rog. - Fetelor, fetele merg cu bărbatul cu pălărie. 251 00:15:54,231 --> 00:15:55,308 Sunt astfel de copii. 252 00:15:55,341 --> 00:15:59,550 Omule, ne putem relaxa Hai să mergem, să mergem 253 00:16:00,075 --> 00:16:02,609 Ascultă, pazește. - Da, doamnă? 254 00:16:02,610 --> 00:16:05,710 - Pot să-i dau acestui om un pachet? - Îți voi cere să-l dai familiei lui. 255 00:16:05,711 --> 00:16:09,064 Da familia lui. Multumesc. Foarte amabil. Ia asta, domnișoară. - Mulţumesc. 256 00:16:09,189 --> 00:16:12,024 Săracii bărbați, petrecând aceste zile în închisoare. 257 00:16:26,623 --> 00:16:29,148 O mașină descoperită? nu merg. 258 00:16:29,273 --> 00:16:31,732 Nu mă urc în mașina asta cu asta ciorchine 259 00:16:31,857 --> 00:16:33,706 - Ce se întâmplă? - Caritate insistă. 260 00:16:33,832 --> 00:16:35,236 Bineînțeles, nu începeți să deveniți nesăbuiți. 261 00:16:35,251 --> 00:16:36,581 Asta nu este ceea ce era în contractul meu. 262 00:16:36,606 --> 00:16:38,595 Uitați de contract și aveți grijă cu pasul... 263 00:16:38,620 --> 00:16:40,503 Florile sunt pentru mine, pentru mine 264 00:16:42,729 --> 00:16:44,664 Ascultă. Tu esti organizatorul? 265 00:16:44,954 --> 00:16:46,466 Poșeta ta, domnișoară. 266 00:16:46,591 --> 00:16:47,763 Nu te enerva, omule. 267 00:16:47,764 --> 00:16:50,970 Ascultă, organizatorul, chiar nu exact 268 00:16:51,095 --> 00:16:54,395 Vezi, despre ce aș vrea să vorbesc este despre plata. 269 00:16:54,520 --> 00:16:57,777 Dar atunci al tău nu este gratuit contributie? 270 00:16:57,778 --> 00:17:01,970 - Serios, omule, sunt un profesionist. - Sincer, nu știu. 271 00:17:02,095 --> 00:17:03,806 Zapater! Este departamentul tău. 272 00:17:03,931 --> 00:17:06,308 - Omul cu blana te va ajuta cu siguranta. - Mulţumesc 273 00:17:06,490 --> 00:17:09,903 Fă-ne poza, Gabino. Te rog eu nu poate comoara mea, înțelegi. 274 00:17:10,028 --> 00:17:11,964 Zâmbește, ca o regină. - Ascultă. 275 00:17:11,988 --> 00:17:15,254 - Înscrieri înalte, zâmbet mare. - Cel camion, este un om care nu ajunge pe. 276 00:17:16,997 --> 00:17:19,055 Spune-mi, domnule, care este problema ta. 277 00:17:19,180 --> 00:17:24,433 Refuz să continui aici. Aceasta este sub standardele mele. 278 00:17:24,558 --> 00:17:25,944 Standarde, da domnule, da domnule. 279 00:17:26,069 --> 00:17:29,113 Am făcut 5 călătorii în America, cu doamna Maria și Morano 280 00:17:29,238 --> 00:17:33,298 Și acum vrei să mă pui acolo? sunt jignit. refuz. refuz. 281 00:17:33,423 --> 00:17:35,866 Nu vă faceți griji, o vom repara. Pentru moment urcă-te în vehiculul meu. 282 00:17:35,991 --> 00:17:38,492 - Placido, fă omul confortabil. - Aici pe scaunul lateral. 283 00:17:38,531 --> 00:17:41,282 Totul merge bine aici? Puteți începe să mâncați curcanul. 284 00:17:41,311 --> 00:17:43,477 - Oferă săracul. - Nu există mai mult. 285 00:17:43,602 --> 00:17:47,383 Gata, ce dezastru. Ei bine prefă-te, dă-i oasele. 286 00:17:47,508 --> 00:17:48,972 Și șampania? 287 00:17:49,097 --> 00:17:51,056 Dacă vrei, trecem pe lângă o tavernă și cumpără vin. 288 00:17:51,088 --> 00:17:55,246 Crezi că avem timp pentru asta! nu, nu, mereu probleme. 289 00:17:55,269 --> 00:17:56,958 Te deranjează să mergi pe cealaltă partea? 290 00:17:57,083 --> 00:18:00,914 eu din nou? Da in dreapta. Este mai bine pentru greutate. 291 00:18:01,039 --> 00:18:02,883 Ai grijă să-l spargi. 292 00:18:03,008 --> 00:18:07,044 Stai jos, aici. Gata? 293 00:19:12,741 --> 00:19:15,496 Oprește-te, oprește-te. Oprește-te un moment. 294 00:19:15,621 --> 00:19:18,695 La naiba, puțin respect. Trebuie au jignit biserica. 295 00:19:18,820 --> 00:19:21,244 Le-am dat un salut militar domnule Gabino. 296 00:19:21,369 --> 00:19:25,172 Oh, oh ok. O faci pe cale militară. Nu știam asta. 297 00:19:25,297 --> 00:19:28,533 Ei bine, atunci acum multă bucurie. Bucurie, bucurie. 298 00:19:29,107 --> 00:19:32,780 Bucurie și puțină reglare, dacă se poate. 299 00:19:34,518 --> 00:19:37,078 Și șoferul? - Ce ştiu? 300 00:19:37,496 --> 00:19:40,128 - Știi să conduci? - Da, în filme. 301 00:19:40,253 --> 00:19:44,317 - Ei bine, haide. Daţi-i drumul. - Doar eu cunoaște mâinile. Picioarele nr. 302 00:19:44,442 --> 00:19:47,278 Și în plus, nu voi tolera ce îmi faci mie. 303 00:19:47,403 --> 00:19:49,004 Sunt decorat! 304 00:19:49,129 --> 00:19:51,421 Da, da, știu. Și cu mult merit. 305 00:19:51,439 --> 00:19:55,304 - Uite, te înțelegi cu ceilalți actori. - Lasă-mă în pace. 306 00:20:07,352 --> 00:20:10,349 Hei, hei. 307 00:20:10,990 --> 00:20:14,338 Domnule Rabaldon, vă puteți relaxa. am a plătit factura la mașină 308 00:20:14,463 --> 00:20:17,252 - Doamne, în această procesiune? - Îmi pare rău, o rudă? 309 00:20:17,377 --> 00:20:21,074 - O cunoştinţă, cineva sus ani. - Ei bine, atunci condoleanțe 310 00:20:21,199 --> 00:20:25,111 - Nu uita de următoarea dată scadentă. The 24. - Nu vă faceți griji. la revedere 311 00:20:25,145 --> 00:20:26,544 Să mergem. - Vin. 312 00:20:26,669 --> 00:20:28,304 E târziu. - Vin, omule. 313 00:20:28,429 --> 00:20:29,959 Dar ce faci acolo? 314 00:20:30,608 --> 00:20:32,420 Am pierdut parada. 315 00:20:49,746 --> 00:20:55,203 Chiar dacă doar pentru o noapte. întrebăm noi generozitatea ta. 316 00:20:56,278 --> 00:20:58,705 Ca un bun samaritean. 317 00:20:59,186 --> 00:21:01,905 domnule primar Depablo 371 dreapta 318 00:21:02,030 --> 00:21:04,782 Juan Torres Martinez Pasaje Oliveiras 19 319 00:21:04,907 --> 00:21:06,022 Parada! 320 00:21:06,023 --> 00:21:08,382 Ce-ți pasă de paradă? Sunt actori din Madrid. 321 00:21:08,401 --> 00:21:10,778 În plus, trebuie să-i dau fratelui meu factura de la notar 322 00:21:10,818 --> 00:21:12,663 Ascultă, mă întorc imediat. 323 00:21:12,788 --> 00:21:16,634 Vino aici, întoarce-te la muncă. Unde te duci! 324 00:21:21,842 --> 00:21:25,108 - Bună, Placido. - Iulian! asteptam Pentru dumneavoastră. 325 00:21:25,233 --> 00:21:26,350 Dă-mi nota. 326 00:21:26,475 --> 00:21:29,264 Asta aveam să vă spun. eu nu a putut-o plăti. 327 00:21:29,389 --> 00:21:32,224 Când Paquito a sosit deja a dus-o la notar. 328 00:21:32,349 --> 00:21:35,061 Ce-ai făcut? Nu e vina mea. 329 00:21:35,186 --> 00:21:38,087 Maica Domnului, dar nu ți-am spus eu fii atent. 330 00:21:38,088 --> 00:21:40,158 Rămânem în urmă. - Ce durere 331 00:21:40,171 --> 00:21:42,586 Ei bine, dă-mi banii, prostule, ești nu este bun la nimic. 332 00:21:42,599 --> 00:21:44,944 - A trebuit să livrez coșurile. - eu trebuie să facă totul. 333 00:21:44,969 --> 00:21:47,778 - Ce se întâmplă? - Ce trebuia se întâmplă și totul din cauza ta 334 00:21:47,779 --> 00:21:49,518 Nota, au dus-o la notar. 335 00:21:49,519 --> 00:21:51,580 Ascultă că actorii au venit. Începeți livrând. 336 00:21:51,613 --> 00:21:52,743 Lasă-mă în pace. 337 00:21:52,868 --> 00:21:55,392 Hei, tu. Îmi poți returna 40 dolari? 338 00:21:55,517 --> 00:21:58,571 - Unde te duci? - Mă duc la notar, el locuiește chiar acolo 339 00:21:58,606 --> 00:22:00,814 - Nu poți face asta, vei strica paradă. - Vă rog! 340 00:22:00,815 --> 00:22:03,047 Ai fost plătit și ai o datorie. Te voi raporta la poliție. 341 00:22:03,072 --> 00:22:05,644 - Ajută-mă, fă ceva. - Bine, nu deveni asa. 342 00:22:05,645 --> 00:22:08,251 Ascultă, într-o zi ca azi toată lumea este dispusă să facă o favoare. 343 00:22:08,252 --> 00:22:09,793 Da, asta ai spus la statie. 344 00:22:09,818 --> 00:22:12,145 Cu siguranță notarul va fi la cazinou pentru licitație 345 00:22:12,178 --> 00:22:15,677 Întoarce-te în paradă, am terminat iar in spate... 346 00:22:15,679 --> 00:22:19,130 Acolo, entuziasm, mult entuziasm. 347 00:22:22,955 --> 00:22:26,048 Că pentru o noapte toți suntem oameni ființe. 348 00:22:26,173 --> 00:22:30,095 Că pentru o noapte inima neagră fii generos. 349 00:22:30,220 --> 00:22:32,759 Că pentru o noapte săracii vor lua masa. 350 00:22:34,986 --> 00:22:36,170 Ce-i asta? 351 00:22:36,295 --> 00:22:37,473 Asta pentru săraci. 352 00:22:37,598 --> 00:22:40,301 - Când se întoarce tata. - Taci sus, o să te plesnesc. 353 00:22:56,665 --> 00:22:58,522 Iată că vine mașina 354 00:22:58,746 --> 00:23:01,462 tata. Bunicul e aici. 355 00:23:03,705 --> 00:23:04,914 Emilia. 356 00:23:06,269 --> 00:23:08,751 - Ce s-a întâmplat? - Un loc grozav pe care îl ai bagă-ne. 357 00:23:08,876 --> 00:23:11,295 Vino curând. Trebuie să fac cina. 358 00:23:11,420 --> 00:23:13,731 Emilia, copilul e al tău? 359 00:23:13,856 --> 00:23:16,635 Vom vedea. Încă nu sunt sigur. 360 00:23:17,395 --> 00:23:19,263 Ei bine, hai să intrăm. 361 00:23:20,034 --> 00:23:21,556 Ce i-ai adus tată. 362 00:23:21,681 --> 00:23:25,581 Ulei, brânză și niște chifle. 363 00:23:25,706 --> 00:23:28,912 Nu mergem acasă? vreau lasa toate astea. 364 00:23:29,037 --> 00:23:30,713 Nu, îl vom aștepta aici pe Placido. 365 00:23:30,838 --> 00:23:33,724 Așa ne va lua în mașină și salvează-ne de plimbare. 366 00:23:33,849 --> 00:23:35,813 Este adevărat că casa ta e la sfârșitul lumea. 367 00:23:35,938 --> 00:23:38,960 3000 mergând o dată 3000 mergând de două ori 368 00:23:39,743 --> 00:23:44,038 3200! 3200 merg o dată 369 00:23:44,163 --> 00:23:47,216 - Ascultă, un bărbat a cerut o aproape -Care bărbat? 370 00:23:47,341 --> 00:23:48,592 Aia cu părul alb 371 00:23:48,597 --> 00:23:51,078 Spune-i să aștepte, fără să se alterneze curent nu pot face nimic 372 00:23:51,103 --> 00:23:57,216 Vândut cu 3200. Domnul Swai poate alege sus această frumoasă stea 373 00:23:57,341 --> 00:24:00,865 Îți va însenina cina cu ea prezenta radianta. 374 00:24:05,561 --> 00:24:07,015 Atenție 375 00:24:08,782 --> 00:24:10,706 O plăcere. - O plăcere. 376 00:24:10,831 --> 00:24:14,689 În timp ce notarul, domnul Gil, dă jos prima vânzare a nopții, regina 377 00:24:14,690 --> 00:24:15,868 Regina? 378 00:24:17,088 --> 00:24:18,147 Unde e Martita? 379 00:24:18,148 --> 00:24:20,265 Nu știu. Cred că Gabino a mers la ia-o. 380 00:24:20,266 --> 00:24:21,619 Adu regina. 381 00:24:21,744 --> 00:24:24,956 Trebuie să găsim regina. Ea este cel care trebuie să prezinte Ghivece Cocinex. 382 00:24:24,989 --> 00:24:26,800 Doamnă, unde este fiica dumneavoastră? 383 00:24:26,926 --> 00:24:30,355 Regina, este o fată scundă, oarecum urât? 384 00:24:30,356 --> 00:24:32,898 - Ce vrei să spui? - Ei bine, ea plecat cu un tânăr. 385 00:24:32,930 --> 00:24:34,619 Asta e imposibil. 386 00:24:34,626 --> 00:24:36,909 Du-te să găsești regina imediat. Caută ea peste tot. 387 00:24:36,914 --> 00:24:38,879 Domnul Quintanilla a plecat deja. Ea nu contează. 388 00:24:38,903 --> 00:24:41,802 El este acolo, învârtindu-se ca un nebun - Ține asta, mă duc să o găsesc. - Exact. 389 00:24:41,813 --> 00:24:43,835 Ea este cea care trebuie să înmâneze oalele. 390 00:24:44,238 --> 00:24:47,846 Esti de la parada? Un taxi, eu nevoie de un taxi. 391 00:24:47,847 --> 00:24:50,405 Nu este momentul să găsești un taxi. Stop deranjant. 392 00:24:50,530 --> 00:24:53,743 În continuare, o vom scoate la licitație pe Paquita del Toro 393 00:24:53,868 --> 00:24:56,783 Paquita del Toro, eh Paquita del Tur 394 00:24:56,908 --> 00:25:00,630 Dansatorul, întruchipează calitățile a temperamentului spaniol 395 00:25:01,066 --> 00:25:04,525 - Ascultă, banii aceia sunt pentru noi. - eu indoieste-te. 396 00:25:04,536 --> 00:25:06,991 - Bineînţeles că este pentru noi. - Și când il primim? 397 00:25:07,002 --> 00:25:08,837 Ei insistă că este pentru o organizație de caritate. 398 00:25:08,838 --> 00:25:11,531 Oh, nu, trebuie să aduc înapoi o cadou pentru mama mea. 399 00:25:26,938 --> 00:25:28,816 Ei bine, nici la etaj nu e nimeni. 400 00:25:30,104 --> 00:25:32,740 - Trebuie să fi trebuit să iasă la stradă. - Haina nu e aici. 401 00:25:32,765 --> 00:25:35,365 Vino, domnule Gabino, trebuie să aibă m-am întors în sala de bal. 402 00:25:35,388 --> 00:25:38,704 Trebuie să-mi rezolvăm problema. tu mi-a promis că vei vorbi cu notar. 403 00:25:38,707 --> 00:25:40,803 Lasă-mă în pace. Ceea ce este important este găsind-o pe Martita 404 00:25:40,815 --> 00:25:44,176 Amintiți-vă ce ne-a spus bancherul, despre apusul soarelui Uite, se face întuneric. 405 00:25:44,725 --> 00:25:46,037 Martita! 406 00:25:47,876 --> 00:25:51,109 - De ce au bordat frizerie. - Frizerie? Ce stiu eu. 407 00:25:51,675 --> 00:25:54,088 Ce dezastru. Toată lumea din sala de bal, cu excepția ei. 408 00:25:54,089 --> 00:25:57,625 Hai, nu o lua așa, omule. Poate că a uitat ceva la acasă 409 00:25:57,626 --> 00:26:00,465 Eu aș fi plecat eu Martita 410 00:26:00,743 --> 00:26:02,864 Haide, trebuie să vorbim cu notarul. 411 00:26:02,891 --> 00:26:04,859 Trebuie să se fi întâmplat ceva. Martita 412 00:26:09,596 --> 00:26:11,274 Ce sa întâmplat acum. 413 00:26:13,366 --> 00:26:15,947 Și în acel film am jucat grozav romantic. 414 00:26:15,972 --> 00:26:20,119 Da, un romantic, asta sunt. Întotdeauna în căutarea idealului 415 00:26:20,616 --> 00:26:23,148 Nimeni nu știe cum suferă artistul în această căutare. 416 00:26:23,273 --> 00:26:27,340 Acum, în acest mic oraș am găsit ideal feminin. 417 00:26:27,465 --> 00:26:28,565 Dar, Martita! 418 00:26:29,835 --> 00:26:30,877 Acoperiți-vă 419 00:26:32,453 --> 00:26:33,940 Putem ști ce faci aici 420 00:26:34,065 --> 00:26:37,203 Vezi tu, i-au rupt pantalonii când ea urcat în mașină 421 00:26:37,204 --> 00:26:40,414 Tu, regina petrecerii, pleacă sala de bal fără nici un respect pentru publicul 422 00:26:40,437 --> 00:26:40,895 Ia asta 423 00:26:41,020 --> 00:26:44,492 Nu ai nicio rusine. Sedus de idiotul acela. 424 00:26:44,525 --> 00:26:47,689 - Gabino, nu gândi rău - Tu, taci, esti de vina. 425 00:26:48,645 --> 00:26:51,683 - O să-i spun mamei tale. - El este o să-i spună mamei ei 426 00:26:51,691 --> 00:26:54,311 Ideal, ești o femeie simplă, asta e ceea ce esti. 427 00:26:55,613 --> 00:26:57,788 Nu, Gabino, nu te enerva. 428 00:26:57,789 --> 00:27:00,095 Vă asigur că nu au fost rele intentii. 429 00:27:00,096 --> 00:27:04,161 Da, și de ce trebuia să fii tu, mai exact tu, care ai cusut pantaloni? 430 00:27:04,286 --> 00:27:05,734 Pentru că Fonsanta nu știe. 431 00:27:05,859 --> 00:27:07,940 Haide, uită asta, nu este important. 432 00:27:08,065 --> 00:27:10,678 Să mergem, să mergem - S-a terminat, s-a terminat. 433 00:27:10,712 --> 00:27:12,529 Mulțumesc, domnișoară, ai fost foarte amabil. 434 00:27:12,844 --> 00:27:13,967 Nu e nimic, omule. 435 00:27:14,092 --> 00:27:16,550 Hai să mergem, calmează-te. Nu vă faceți griji. 436 00:27:17,701 --> 00:27:20,118 De ce se implică acest bărbat ce nu il priveste? 437 00:27:20,229 --> 00:27:21,847 Este iubitul Martitei. 438 00:27:22,216 --> 00:27:23,637 Nu am iubit. 439 00:27:23,762 --> 00:27:26,802 Țara asta e atât de necivilizată. Afară acolo totul e diferit. 440 00:27:26,927 --> 00:27:31,781 Am lucrat în Italia. Am muncit mult. Și în țara aceea femeile... 441 00:27:32,284 --> 00:27:35,873 Ultima oportunitate a nopții. The cea mai strălucitoare stea în ascensiune a cinematografiei noastre 442 00:27:35,998 --> 00:27:37,549 Maruja Guler 443 00:27:39,008 --> 00:27:42,247 Să vedem, să vedem Scuză-mă, puștiule 444 00:27:42,372 --> 00:27:45,040 Să vedem, Marujita, ce a fost ta ultimul film? 445 00:27:45,041 --> 00:27:47,127 Roma în flăcări. 446 00:27:47,252 --> 00:27:49,549 Păcat, nu am văzut încă aici. Și primul tău? 447 00:27:50,046 --> 00:27:51,088 Roma în flăcări 448 00:27:51,144 --> 00:27:53,543 Și care a fost rolul tău în asta producție magnifică? 449 00:27:53,856 --> 00:27:55,333 Am jucat rolul unui martir creștin 450 00:27:55,458 --> 00:27:56,965 Și leii te-au devorat? 451 00:27:57,090 --> 00:27:59,381 Nu știu. Agentul meu nu mi-a spus orice. 452 00:27:59,382 --> 00:28:00,939 Licitați-o și opriți-vă cu asta prostie. 453 00:28:00,940 --> 00:28:04,061 Pentru final oferim un senzațional licitatie, 454 00:28:04,186 --> 00:28:07,419 Maruja Collar și copilul cântător Paquito Yepez, într-un singur lot. 455 00:28:07,432 --> 00:28:09,534 Veniți domnilor, nu vă fie teamă. 456 00:28:09,948 --> 00:28:16,793 Ah, frumoasa regină a balului, va prezenta o oala Cocinex de la dl. Zapater 457 00:28:21,709 --> 00:28:23,085 domnule Quintanilla 458 00:28:24,024 --> 00:28:26,584 - Ce se întâmplă? - Vorbește cu notar. 459 00:28:26,592 --> 00:28:28,330 Omule, el înregistrează licitația. 460 00:28:28,338 --> 00:28:31,971 - Ne va scăpa din mâini. - spun eu tu nu -Îți spun că o va face 461 00:28:33,095 --> 00:28:35,180 domnule Gil, domnului Gil 462 00:28:36,266 --> 00:28:38,395 Ai putea să-ți scutești doar o secundă. 463 00:28:44,008 --> 00:28:47,242 - Vezi tu, chiar acum lucrează. - Da, am rămas fără mașina mea 464 00:28:47,367 --> 00:28:53,447 O licitație, haide, domnule curaj, așa cum meriți. curaj 465 00:28:53,870 --> 00:28:55,629 1000 de pesete 1000 de pesete 466 00:28:55,754 --> 00:28:58,134 15002000 467 00:28:58,259 --> 00:29:00,253 2500-Un moment -3000 468 00:29:00,378 --> 00:29:05,862 Trebuie să anunțăm, așa cum ne așteptăm generozitatea ta, că vine copilul cu mama ei. 469 00:29:05,987 --> 00:29:07,808 Cânt acum? Taci. 470 00:29:08,338 --> 00:29:10,293 Vom începe licitația de la capăt. 471 00:29:10,805 --> 00:29:11,702 300 de pesete 472 00:29:11,827 --> 00:29:15,995 Cerem publicului respectabil, că sume de râs 473 00:29:16,120 --> 00:29:21,281 va fi ignorat, pentru că sunt sigur că este drept o glumă de prost gust. 474 00:29:21,406 --> 00:29:24,299 Hei, nu e de glumă. Este jumătate din salariul meu 475 00:29:24,424 --> 00:29:28,472 Continuați Ofertele de licitație domnilor. Hai împinge. 476 00:29:28,597 --> 00:29:30,154 1000 de pesete 477 00:29:31,816 --> 00:29:34,069 O clipă, eu sau tu? 478 00:29:34,070 --> 00:29:34,887 tu 479 00:29:35,012 --> 00:29:39,283 2000-2000 o dată, 2000 de două ori, 480 00:29:39,408 --> 00:29:41,558 2500-2800 481 00:29:43,662 --> 00:29:46,205 3500 de la bărbatul în jachetă gri 482 00:29:47,368 --> 00:29:51,997 4000, avem o oferta de 4000 pesetas pentru a lua masa cu acest minunat vedeta cinematografului nostru 483 00:29:52,122 --> 00:29:53,164 idiot 484 00:29:53,196 --> 00:29:55,990 Femeie, trebuie să arătăm bine șeful se uită. 485 00:29:56,024 --> 00:29:57,447 Vei vedea cum o vei obține. 486 00:29:57,448 --> 00:29:59,648 Nu vă faceți griji, vă vor oferi mai mult. 487 00:29:59,683 --> 00:30:04,593 4000 o dată, 4000 de două ori 488 00:30:04,884 --> 00:30:07,913 4000 de trei ori 489 00:30:08,038 --> 00:30:10,928 Aplauze celui care a câștigat asta lot 490 00:30:11,053 --> 00:30:13,611 Iată. Nu aveau de gând oferi mai mult? 491 00:30:13,736 --> 00:30:14,575 Să vedem cum plătim 492 00:30:14,700 --> 00:30:17,236 Încă am bonusul meu, îi voi da ei. 493 00:30:36,431 --> 00:30:39,181 Cu această vânzare, spune Damian Olmedo la revedere 494 00:30:39,306 --> 00:30:41,417 până la transmiterea cinei. 495 00:30:41,542 --> 00:30:43,765 Le rugăm pe cei prezenți să ridice săracii lor respectivi 496 00:30:43,766 --> 00:30:45,969 pentru a împărtăși cu ei Crăciunul lor cina. 497 00:30:46,095 --> 00:30:48,427 Doamnelor și domnilor, licitația a ajuns la final. 498 00:30:48,552 --> 00:30:50,246 Sarbatori fericite si multumesc. 499 00:30:52,432 --> 00:30:55,260 Nu am fost scos la licitație și sunt a actor principal. 500 00:30:55,385 --> 00:30:57,286 Asta e ceva pentru domnul Zapater. 501 00:30:57,411 --> 00:31:00,605 Un moment, domnule Gil. O clipă. 502 00:31:00,606 --> 00:31:03,959 Nu știu dacă îți amintești de mine. eu sunt fiul lui Quintanilla, măcelarul 503 00:31:03,977 --> 00:31:06,048 iubitul Martitei. - Ahh, da 504 00:31:06,049 --> 00:31:07,786 Aș vrea să-ți cer o favoare, omule 505 00:31:07,787 --> 00:31:09,266 Placido Alonso, la dispoziția dumneavoastră, 506 00:31:09,267 --> 00:31:11,910 Omul ăsta are o bancnotă și așa a plecat la bancă 507 00:31:11,912 --> 00:31:13,634 și i-au spus că i-au dat tu 508 00:31:13,645 --> 00:31:15,853 Nu am putut să merg, trebuia să fiu în paradă. 509 00:31:15,854 --> 00:31:19,085 Vedeți, el are bani să plătească. Dacă i-ai face o favoare. 510 00:31:19,086 --> 00:31:21,196 Fii generos, e muncitor 511 00:31:21,197 --> 00:31:23,855 Dar nu știu nimic despre asta. Asta face stagiarul meu. 512 00:31:23,880 --> 00:31:25,879 Dacă nota nu a fost plătită la timp 513 00:31:25,882 --> 00:31:28,699 oficialul va fi mers la casa debitorului înainte de apusul soarelui 514 00:31:28,700 --> 00:31:30,204 El va fi notat și, 515 00:31:30,205 --> 00:31:32,059 Să sperăm că asta a făcut. 516 00:31:32,060 --> 00:31:33,812 Vezi tu, și totul din cauza ta. 517 00:31:33,813 --> 00:31:35,798 Ar trebui să treacă pe lângă birou și rezolva problema. 518 00:31:35,799 --> 00:31:38,562 Asta este. Vezi. Mulţumesc mult. 519 00:31:38,563 --> 00:31:40,769 - Când ești gata. - Fericit sărbători 520 00:31:40,770 --> 00:31:42,767 Noroc pentru tatăl tău. - Îi voi spune. 521 00:31:42,807 --> 00:31:43,292 Gabino 522 00:31:43,417 --> 00:31:47,991 Ia microfonul, o să facem casa De Galan și te vei duce biroul notarial. 523 00:31:48,116 --> 00:31:49,648 Ei bine, unde să iau masa? 524 00:31:49,773 --> 00:31:52,483 Uite, du-te acolo cu săracii și te va lua o familie. 525 00:31:52,608 --> 00:31:53,195 Cu alea? 526 00:31:53,320 --> 00:31:56,110 Și dacă nu, îți dau zece dolari și poți lua masa pe stradă. 527 00:31:56,135 --> 00:31:58,463 Eu, care am luat masa în cele mai bune hoteluri din lumea 528 00:31:58,588 --> 00:32:02,769 Ei bine, cina unde vrei, dar amintește-ți că Cocinex este cu tine. 529 00:32:04,422 --> 00:32:06,387 - L-ai găsit pe bietul tău om? - Da domnule. 530 00:32:08,444 --> 00:32:10,796 Deci urma să luăm masa cu Carmen Sevilla, nu? 531 00:32:11,260 --> 00:32:12,210 cânți? 532 00:32:12,211 --> 00:32:14,133 Dacă nu cânt, nu mănânc? 533 00:32:14,137 --> 00:32:15,501 Bineînțeles că vei face. 534 00:32:15,626 --> 00:32:16,689 Dar desigur. 535 00:32:16,814 --> 00:32:18,601 Hai să mergem, te-ai îneca într-un pahar de apă. 536 00:32:18,602 --> 00:32:22,347 Dacă numai notele din magazinul nostru toate a venit în ajunul Crăciunului. 537 00:32:22,473 --> 00:32:24,806 - Într-o zi ca asta, nu vor pune mâna orice. - Bine 538 00:32:25,282 --> 00:32:26,806 Unde te duci. 539 00:32:26,807 --> 00:32:30,601 - Să găsesc o domnișoară care să-mi coasă pantaloni. - Gabino. 540 00:32:30,726 --> 00:32:32,301 Luăm și noi o actriță. 541 00:32:32,302 --> 00:32:34,533 În calitate de președinte al organizației de caritate am fost obligat 542 00:32:34,534 --> 00:32:36,547 Deși pentru mine, acești oameni de film... 543 00:32:36,549 --> 00:32:38,057 Tu ce ai primit? 544 00:32:38,066 --> 00:32:39,480 Bătrâni de la domiciliu sau săraci din strada? 545 00:32:39,481 --> 00:32:41,335 Cei de pe stradă sunt jos 546 00:32:41,460 --> 00:32:42,427 Nu știu, nu știu 547 00:32:42,442 --> 00:32:45,502 Aș prefera o persoană bătrână, bătrâni sunt mai neajutorati 548 00:32:45,503 --> 00:32:47,485 În plus, după cum știi, mi-am pierdut tatăl şi 549 00:32:47,486 --> 00:32:49,928 cu un bătrân de care ne vom aminti el mai mult. 550 00:32:50,053 --> 00:32:52,105 Bună, Rosario - Ce mai faci? 551 00:32:52,106 --> 00:32:54,410 Sărmanul meu se numește Ricardo Guerra 552 00:32:54,411 --> 00:32:56,201 Ce frumos - Sărbători fericite 553 00:32:56,202 --> 00:32:57,962 Edmundo, suntem gata? 554 00:32:57,963 --> 00:33:00,802 Da, da oricând vrei. 555 00:33:00,927 --> 00:33:02,250 Biletul meu. - Unde lucrați? 556 00:33:02,375 --> 00:33:04,829 La Cine Rica, dar mă numesc Carmela 557 00:33:04,830 --> 00:33:06,329 Să mergem să-l găsim pe bietul nostru om. 558 00:33:06,330 --> 00:33:07,739 O ce emoție. 559 00:33:07,740 --> 00:33:09,873 Ai fi putut să alegi ceva mai puțin unul scandalos. 560 00:33:09,874 --> 00:33:11,143 Da, dar nu a fost unul. 561 00:33:11,553 --> 00:33:15,198 Martita, hai sa mergem. Ai dat suficient pentru a vorbi deja. 562 00:33:15,323 --> 00:33:17,493 Înveselește-te, suportă, acasă 563 00:33:18,376 --> 00:33:20,112 Nu vreau niciuna din astea. 564 00:33:20,113 --> 00:33:24,127 - Femeie, este cel pe care l-am desenat - Aia pare puțin mai ordonat. 565 00:33:24,132 --> 00:33:25,303 Ia-l repede. 566 00:33:26,173 --> 00:33:27,787 Ai venit pentru transmisie? 567 00:33:27,788 --> 00:33:30,781 Nu, doamnă, Olmedo e gata la revedere 568 00:33:31,067 --> 00:33:33,140 Să mergem omule bun. iti place curcan? 569 00:33:33,141 --> 00:33:34,373 Da, doamnă, îmi place mult 570 00:33:36,936 --> 00:33:37,851 Fonsanta 571 00:33:37,976 --> 00:33:39,567 Martita, unde e Gabino? 572 00:33:39,692 --> 00:33:41,836 S-a dus acasă să pregătească transmitere. 573 00:33:42,790 --> 00:33:43,869 Deci, cum a mers? 574 00:33:43,880 --> 00:33:46,863 Am reușit să-l fac să vină la masă acasă. Fata, ce noroc. 575 00:33:46,988 --> 00:33:49,223 - Și cum ai făcut-o? - Pentru că a pantalonilor. 576 00:33:49,247 --> 00:33:51,084 Ce bucurie, te sun mai târziu. 577 00:33:59,510 --> 00:34:01,682 Cu siguranță, acest lucru face un lucru atât de ciudat sunet. 578 00:34:02,456 --> 00:34:03,847 Nu ar putea fi cablurile? 579 00:34:03,972 --> 00:34:05,958 Ar fi oribil dacă am avea un scurt circuit. 580 00:34:05,959 --> 00:34:09,054 Ei bine, acest punct de vânzare trebuie să fie gratuit pentru transmisia directa, 581 00:34:09,058 --> 00:34:10,552 care este ceea ce îmi pasă. 582 00:34:10,563 --> 00:34:12,071 - Domnule Gabino. - Ce faceți, băieți poti. 583 00:34:12,078 --> 00:34:14,808 Lasă-mă să merg acasă. Asta poți face a ta. 584 00:34:14,829 --> 00:34:17,933 Ce durere esti. Nu am primit totul s-a rezolvat cu notar? 585 00:34:17,934 --> 00:34:20,955 Da, dar până când voi primi nota în mine buzunar nu mă pot relaxa. 586 00:34:20,957 --> 00:34:23,039 Domnule Gabino, acești oameni spun... 587 00:34:23,164 --> 00:34:25,047 Bună seara, suntem din local apăsați 588 00:34:25,172 --> 00:34:28,718 O plăcere, stai jos, te rog domnilor vor fi aici în curând. 589 00:34:28,843 --> 00:34:30,841 - Piesa centrală unde merge? - Aici și aici. 590 00:34:30,842 --> 00:34:34,587 Doamna a cerut să servim mai întâi bietul om și apoi actrița 591 00:34:34,884 --> 00:34:36,602 Aceste cabluri mă fac nervos. 592 00:34:36,727 --> 00:34:38,367 Nu voi fi șocat când voi servi supă? 593 00:34:38,368 --> 00:34:41,275 Nu-ți face griji și dacă ceva se întâmplă că sunt aici să dau o mână de ajutor. 594 00:34:41,276 --> 00:34:43,355 Olmedo, te rog 595 00:34:43,402 --> 00:34:45,115 Domnule Gabino, nu am ce face aici. 596 00:34:45,120 --> 00:34:47,103 Ei sunt aici, sunt aici, ia microfon, 597 00:34:47,111 --> 00:34:50,362 ea vrea să o conecteze toată banda acolo. - Bună seara. 598 00:34:50,487 --> 00:34:52,499 Oh, ce casă frumoasă ai 599 00:34:52,500 --> 00:34:54,761 Nu, umil, foarte umil. 600 00:34:55,839 --> 00:34:57,388 nu ți-e frig? 601 00:34:57,389 --> 00:34:59,788 Nu, este mult mai frig într-o garsonieră. 602 00:34:59,913 --> 00:35:01,858 Unde era frig era pe stradă, 603 00:35:01,859 --> 00:35:03,243 Parada m-a lăsat încremenit 604 00:35:03,244 --> 00:35:04,581 Este gata aperitivul? 605 00:35:05,183 --> 00:35:06,934 - Unde stau domnule? - Acolo, corect acolo. 606 00:35:07,021 --> 00:35:08,510 Poți bea orice, orice. 607 00:35:08,511 --> 00:35:10,884 Ei bine, se face târziu, trebuie să încep transmisia. 608 00:35:10,909 --> 00:35:12,066 Să vedem maioneza. 609 00:35:12,191 --> 00:35:14,379 Vorbește, niște râsete. 610 00:35:15,316 --> 00:35:17,334 Vino Pornește. Porniți-l 611 00:35:17,460 --> 00:35:19,413 Doamnelor și domnilor, un foarte bun seara. 612 00:35:19,414 --> 00:35:22,184 Ne regăsim în primire casa familiei de Gal�n. 613 00:35:22,185 --> 00:35:26,672 Doamna de Galen, după cum știți, este președinte al organizației de caritate Doamnelor 614 00:35:26,673 --> 00:35:31,680 care a organizat această campanie de umanitate minunată, de magnifică caritate, de profundă semnificație 615 00:35:32,217 --> 00:35:37,081 Această cină, care va uni săracii și bogat în case în tot orașul nostru 616 00:35:37,449 --> 00:35:40,819 Domnule Gabino, vă rog, familia mea este ma asteapta in toalete. 617 00:35:40,820 --> 00:35:42,641 Nu! Nu spune că va intra în aer. 618 00:35:42,642 --> 00:35:45,661 Și acum bietul om a slujit cu blândețe de vedeta de film 619 00:35:45,667 --> 00:35:46,983 își va începe aperitivul 620 00:35:46,984 --> 00:35:50,824 în timp ce bărbaţii din presă iau poza lui fericită 621 00:35:50,949 --> 00:35:52,115 Mănâncă, sunt creveți 622 00:35:52,240 --> 00:35:53,718 Broaștele nu, nu-mi place. 623 00:35:53,843 --> 00:35:55,959 Vom intervieva acest bătrân, renegat de norocul doamnei 624 00:35:55,960 --> 00:35:59,435 că ne spune el, în numele lui camarazi cum se simt în acestea momente 625 00:35:59,651 --> 00:36:00,693 Vă rog. 626 00:36:00,719 --> 00:36:02,282 Nu, nu eu, nu. 627 00:36:02,407 --> 00:36:05,189 Încântător, modestia ta, dar te rog nu te teme si spune-ne 628 00:36:05,191 --> 00:36:06,271 esti fericit? 629 00:36:06,761 --> 00:36:08,674 Eu, ei bine, nu se poate ști. 630 00:36:08,727 --> 00:36:10,525 Desigur, e nespus de bucuros 631 00:36:10,526 --> 00:36:12,904 Și spune-mi despre ce părere ai această inițiativă 632 00:36:12,905 --> 00:36:15,744 care a făcut posibil pentru tine, și atât de mulți ca tine 633 00:36:15,745 --> 00:36:18,633 împărtășește cina cu acești generoși familii. 634 00:36:20,030 --> 00:36:21,829 Spune că ești foarte mișcat 635 00:36:21,954 --> 00:36:24,812 Ei bine, eu, ce domnișoara de aici spuse 636 00:36:24,813 --> 00:36:31,551 Într-adevăr o imagine în mișcare, care toate sunteți martori în casele voastre 637 00:36:32,145 --> 00:36:35,335 Și acum să trecem de la bătrânul senin vârsta până la o tinerețe splendidă 638 00:36:35,460 --> 00:36:38,084 Vom intervieva un tânăr elegant doamna 639 00:36:38,085 --> 00:36:40,407 Drăguț, drăguț, frumos, 640 00:36:40,408 --> 00:36:44,709 care a venit la noi să ridice asta campanie cu prezența ei 641 00:36:44,710 --> 00:36:46,447 Domnule Quintanilla, mă duc 642 00:36:46,448 --> 00:36:47,797 Câte filme ai făcut? 643 00:36:47,798 --> 00:36:49,140 Mă duc la notar Vino aici 644 00:36:49,141 --> 00:36:50,828 Nu, nu, nu poți face asta 645 00:36:50,885 --> 00:36:54,237 Mă duc la notar Nu pleca eu singur cu acest cablu 646 00:36:54,362 --> 00:36:55,652 BW, Color sau Technicolor? 647 00:36:55,777 --> 00:36:57,423 Culoare și Cinemascope 648 00:36:58,498 --> 00:37:03,605 Jimenez, Pedro 7037 649 00:37:03,730 --> 00:37:05,616 Acesta nu are lucrurile în ordine 650 00:37:05,741 --> 00:37:07,703 Nu contează că o scrii 651 00:37:07,828 --> 00:37:09,515 Sunt lucruri pe care pur și simplu nu le fac intelege 652 00:37:09,516 --> 00:37:11,684 N-am putea face asta a doua zi maine? 653 00:37:11,685 --> 00:37:12,820 Continuă, continuă. 654 00:37:12,946 --> 00:37:14,523 Numărul 64 655 00:37:14,648 --> 00:37:20,405 Levante-Ferrer, Isaias 94342 656 00:37:20,530 --> 00:37:22,168 Nu este corect, omule 657 00:37:22,293 --> 00:37:25,172 Ar trebui să meargă acasă să fie cu familie 658 00:37:25,173 --> 00:37:27,838 În afară de asta, bietul om va fi acolo 659 00:37:27,840 --> 00:37:31,109 La naiba de vremea când s-au gândit idiotia asta. 660 00:37:31,235 --> 00:37:33,007 El te va auzi. - Lasă-l să mă audă. 661 00:37:33,132 --> 00:37:35,135 Am vrut să-mi spun părerea 662 00:37:35,260 --> 00:37:38,326 De ce suntem obligați să luăm un sărac omule. 663 00:37:38,451 --> 00:37:39,436 Nu am fost forțați. 664 00:37:39,444 --> 00:37:41,824 Cum nu am fost forțați, bineînțeles au fost forțați. 665 00:37:41,949 --> 00:37:43,429 Seara -Seara 666 00:37:43,554 --> 00:37:45,540 Sunt aici să plătesc o bancnotă 667 00:37:45,665 --> 00:37:47,978 Suntem închise pentru asta, întoarce-te poimâine. 668 00:37:47,979 --> 00:37:51,397 Nu, știu, dar am vorbit cu notar, 669 00:37:51,400 --> 00:37:54,416 în această după-amiază la Cazinou, în timpul licitatia 670 00:37:54,417 --> 00:37:56,937 Și mi-a spus că deși soarele a stabilit că aș putea... 671 00:37:56,944 --> 00:37:57,648 Numele tău? 672 00:37:57,773 --> 00:37:59,746 Placido, Placido Alonso, la tine serviciu, 673 00:37:59,747 --> 00:38:01,147 De la Alonso Transport 674 00:38:01,272 --> 00:38:02,737 Și am avut banii, știi 675 00:38:02,738 --> 00:38:05,023 Dar cu toată chestia asta de caritate, venind și plecând 676 00:38:05,148 --> 00:38:07,002 - Ce nume ai spus? - Placido Alonso 677 00:38:07,014 --> 00:38:08,973 Este prima plată pentru mașina mea, stii tu. 678 00:38:09,097 --> 00:38:10,512 Îmi place să fiu serios 679 00:38:10,513 --> 00:38:15,584 Imaginează-ți cum sunt, asta dacă nu plătesc asta astăzi este Ajunul Crăciunului meu ruinat 680 00:38:15,709 --> 00:38:18,608 Uite, este 6820, aici este 681 00:38:18,609 --> 00:38:20,097 Plus cheltuielile 682 00:38:20,222 --> 00:38:21,529 Cheltuieli? 683 00:38:21,654 --> 00:38:24,072 Dar aici nimeni nu a avut cheltuieli 684 00:38:24,527 --> 00:38:27,033 Nu înțelegi, taxele legale 685 00:38:27,463 --> 00:38:30,283 - Nu ai avut niciodată o bancnotă? - Nu. 686 00:38:30,408 --> 00:38:35,487 Eu, într-o zi ca azi, domnule Quintanilla mi-a spus, mi-a spus 687 00:38:35,612 --> 00:38:37,581 Ei bine, cât este în total? 688 00:38:37,706 --> 00:38:40,638 6820 din notă, 689 00:38:40,763 --> 00:38:41,805 plus 690 00:38:44,932 --> 00:38:49,871 143,50 din act, copia dumneavoastră și excursia la periferie 691 00:38:50,608 --> 00:38:56,421 Face un total de 6963,50 692 00:38:56,546 --> 00:38:59,364 Și totul din cauza acelui iresponsabil Quintanilla 693 00:38:59,489 --> 00:39:01,780 Spunând într-o zi ca asta că nu vor confisca orice 694 00:39:01,781 --> 00:39:03,406 Asta primesc pentru încredere 695 00:39:03,531 --> 00:39:05,013 Ce mizerie 696 00:39:06,436 --> 00:39:07,325 Nimic. 697 00:39:07,450 --> 00:39:09,451 Nu am de ales decât să le plătesc cheltuieli? 698 00:39:09,576 --> 00:39:11,468 Ei bine, ai bani sau nu? 699 00:39:11,593 --> 00:39:12,684 Ei bine, nu, nu domnule. 700 00:39:12,809 --> 00:39:14,205 Hai, hai să ne facem treaba. 701 00:39:14,330 --> 00:39:15,744 Să terminăm asta o dată. 702 00:39:15,869 --> 00:39:19,646 Stai, mă duc să iau banii și vin înapoi imediat. 703 00:39:19,771 --> 00:39:21,648 Vreau să plătesc, sunt o persoană serioasă. 704 00:39:21,649 --> 00:39:23,332 Trebuie să fiu relaxat de Crăciun Eve 705 00:39:23,347 --> 00:39:26,140 Sigur te întorci imediat? Da, domnule, într-o clipă. Multumesc. 706 00:39:26,169 --> 00:39:28,260 Ascultă, mai întâi ia-ți lucrurile 707 00:39:28,261 --> 00:39:30,036 Nu e nevoie, mașina mea e jos 708 00:39:30,161 --> 00:39:32,244 Nu contează, ridică-le. Da multumesc 709 00:39:32,245 --> 00:39:33,936 Mă vei aștepta, corect. 710 00:39:34,061 --> 00:39:34,588 Haide. 711 00:39:34,713 --> 00:39:36,470 Este doar un moment, un moment rapid 712 00:39:39,013 --> 00:39:40,374 Levante-Ferrer Oh, gata 713 00:39:40,500 --> 00:39:44,244 Lopez Riquelme, Cristino Number 714 00:39:44,369 --> 00:39:47,058 ai grijă, acesta este dependent 715 00:39:47,183 --> 00:39:48,299 Vino cu mine 716 00:39:48,424 --> 00:39:49,685 Deci, cum merge. 717 00:39:49,686 --> 00:39:52,240 Bine, tocmai terminăm 718 00:39:52,365 --> 00:39:54,443 Bine, lasă. Nu vă faceți griji. 719 00:39:54,445 --> 00:39:56,669 În seara asta trebuie să pleci acasă devreme. 720 00:39:57,661 --> 00:40:00,303 Dar mai întâi vei bea ceva cu mine, natural. 721 00:40:00,428 --> 00:40:02,838 Trebuie să-mi onorăm oaspetele. 722 00:40:02,839 --> 00:40:04,724 Vino, vino în sala de mese 723 00:40:05,532 --> 00:40:08,388 - Ce vrei? Un pic de Sherry? - Mulțumesc, mulțumesc. 724 00:40:08,513 --> 00:40:12,052 O băutură, mai bine ar fi dacă ar da ne o pereche de sticle. 725 00:40:12,177 --> 00:40:13,076 O să taci. 726 00:40:13,092 --> 00:40:16,569 Dar, de ce nu ne lasă să mergem acasă? 727 00:40:16,571 --> 00:40:20,064 Ce-mi pasă de acest sărman campanie. 728 00:40:20,189 --> 00:40:22,279 Serios, dar de ce nu te pensionezi. 729 00:40:22,280 --> 00:40:25,199 Ai măcelăria, tu copiii sunt mari 730 00:40:25,200 --> 00:40:28,344 De ce să te trezești? Vei primi un ulcer 731 00:40:28,469 --> 00:40:30,734 În plus, lasă-mă în pace. Spune-i el. 732 00:40:32,032 --> 00:40:32,892 Putem intra? 733 00:40:33,017 --> 00:40:35,285 Intră, intră și bea ceva 734 00:40:35,332 --> 00:40:38,306 Iată-l pe omul nostru. Uită-te la el 735 00:40:38,565 --> 00:40:41,740 O băutură? - Mulţumesc. 736 00:40:42,973 --> 00:40:44,614 Această noapte este Ajunul Crăciunului 737 00:40:44,615 --> 00:40:46,018 Dă jos Nașterea Domnului? - Da 738 00:40:46,030 --> 00:40:49,465 Această noapte este Ajunul Crăciunului și mâine ziua de Crăciun 739 00:40:51,022 --> 00:40:52,648 Nu mai striga 740 00:40:55,996 --> 00:40:58,262 Mamă, tata e aici. Era vremea. 741 00:40:58,387 --> 00:41:01,110 Hai, mai trebuie să fac cina 742 00:41:01,235 --> 00:41:02,780 Uite, ia copilul 743 00:41:02,781 --> 00:41:04,372 O clipă, lasă-mă să-mi pun haina. 744 00:41:04,667 --> 00:41:06,333 E udă -Ok 745 00:41:06,458 --> 00:41:07,141 Emilia 746 00:41:07,266 --> 00:41:08,830 - Ce dezastru - Ce sa întâmplat? 747 00:41:08,839 --> 00:41:11,314 Bancnota, trebuie să plătesc cheltuieli, trebuie sa merg la notar. 748 00:41:11,334 --> 00:41:14,519 Bunicule, am nevoie de 20 de dolari, împrumut ele pentru mine, eh. 749 00:41:14,524 --> 00:41:18,309 - Îți voi aduce înapoi a doua zi mâine -Nu am nimic. Întotdeauna întrebi. 750 00:41:18,310 --> 00:41:20,345 Voi sunteți cei care ar trebui să fie dându-mi. 751 00:41:20,347 --> 00:41:22,561 Emilia, îl întrebi tu. trebuie să plătesc nota. 752 00:41:22,686 --> 00:41:25,256 - Dă-i-le, părinte - Părinte, tată. 753 00:41:25,257 --> 00:41:29,079 Vă aduc ulei, brânză și biscuiți iar acum ceri bani 754 00:41:29,080 --> 00:41:32,149 Nu-l am. Am adus exact ceea ce am nevoie de biletul de acasă. 755 00:41:32,156 --> 00:41:33,634 Nu minți, ai adus bani. 756 00:41:33,638 --> 00:41:36,209 De fiecare dată când vine din sat, aduce bani să cumpere lucruri. 757 00:41:36,210 --> 00:41:37,187 Împrumută-le mie, bunicule 758 00:41:37,188 --> 00:41:39,886 Am spus că nu, băieți, nu știți cum este in tara. 759 00:41:39,887 --> 00:41:41,889 Anul acesta totul a mers prost. 760 00:41:42,311 --> 00:41:46,812 Uite, uite - Hai să vedem. Nu mai mult? 761 00:41:46,937 --> 00:41:48,481 Maica Domnului. 762 00:41:49,701 --> 00:41:50,743 Și tu, Julian 763 00:41:50,848 --> 00:41:52,532 Da, l-ai deja pe al meu. 764 00:41:52,657 --> 00:41:54,241 Și ce ți-au dat pentru cosuri? 765 00:41:54,335 --> 00:41:58,431 Coșurile, mi-a spus ticălosul ăla Aș primi mai mult decât el din bacșișuri 766 00:41:58,556 --> 00:42:01,612 Ei bine, arată-mi sfaturile. Asta este a spus el și uite, 767 00:42:01,737 --> 00:42:03,644 13.50, dacă asta ajută. 768 00:42:04,330 --> 00:42:05,833 Nu este suficient 769 00:42:06,155 --> 00:42:07,378 Hei, și asta? 770 00:42:07,503 --> 00:42:08,861 Un tip nu a vrut. 771 00:42:08,986 --> 00:42:11,189 Haide, cu asta vom primi 20 dolari. 772 00:42:11,314 --> 00:42:14,338 Nu, acesta este pentru noi. Vom merge devine violet. 773 00:42:14,463 --> 00:42:15,895 Nu vă faceți griji, nu o vom pierde. 774 00:42:16,020 --> 00:42:17,401 Cel mai bine este dacă nu o văd. 775 00:42:17,526 --> 00:42:19,027 Mi-a spus să-l arunc, dar... 776 00:42:19,152 --> 00:42:20,780 Vei vedea cum ne aduce ghinion 777 00:42:20,905 --> 00:42:24,565 Nu, cineva a spus că el nu a acceptat nimic. Prea demn. 778 00:42:24,690 --> 00:42:27,551 Să mergem repede. Coșul are răspuns. 779 00:42:27,554 --> 00:42:28,692 Ei o vor vedea. 780 00:42:28,697 --> 00:42:29,715 Vino, lasă Nașterea Domnului. 781 00:42:29,716 --> 00:42:31,463 Nu se va întâmpla nimic 782 00:42:32,135 --> 00:42:34,433 Atenție, suntem în mijlocul drum. 783 00:42:34,434 --> 00:42:36,847 Ai grijă, o să ne aduci necaz. 784 00:42:36,848 --> 00:42:39,201 Placido, o să ne aduci necaz și ruină 785 00:42:39,326 --> 00:42:41,375 Calmează-te. Uite, îl lăsăm ca a garantie 786 00:42:41,376 --> 00:42:43,168 Imediat ce plătesc nota pe care o dau înapoi. 787 00:42:43,273 --> 00:42:45,962 - Nu, atunci o vor păstra pentru o petrecere. - Nu fi prost. 788 00:42:45,963 --> 00:42:47,005 De ce l-ar păstra? 789 00:42:47,098 --> 00:42:48,752 Domnul Quintanilla este un bun prieten. 790 00:42:48,877 --> 00:42:50,827 În plus, mai este și notarul. 791 00:42:50,828 --> 00:42:52,863 Ok acoperă-l bine Nu-i lăsa vezi. 792 00:42:53,559 --> 00:42:55,404 Acoperă-te, tată, e foarte frig. 793 00:42:55,529 --> 00:42:57,194 Pune-ți eșarfa, Paquito. 794 00:42:57,857 --> 00:42:58,899 Dumnezeul meu. 795 00:43:00,758 --> 00:43:01,915 Hei, dă-i fetei. 796 00:43:02,165 --> 00:43:03,691 Sus mergem bunicule 797 00:43:03,816 --> 00:43:06,045 Dacă mă descurc, voi sta acasă. 798 00:43:06,170 --> 00:43:07,212 Mergem. 799 00:43:11,832 --> 00:43:14,541 Bine ați venit pelerinii CARITATE 800 00:43:33,632 --> 00:43:36,529 În această sală de mese magnifică cu plafoane lucrate manual 801 00:43:36,537 --> 00:43:39,787 Lămpi somptuoase, oglinzi strălucitoare 802 00:43:39,912 --> 00:43:42,372 și, și tablouri frumoase 803 00:43:42,498 --> 00:43:45,415 Termină una dintre feluri de mâncare 804 00:43:46,470 --> 00:43:48,027 a cinei magnifice 805 00:43:48,152 --> 00:43:50,084 Bătrânul a servit cu grijă 806 00:43:51,304 --> 00:43:54,158 cu adevărat bine de vedeta cinematografului 807 00:43:54,181 --> 00:43:55,565 Bea un pahar de vin 808 00:43:55,690 --> 00:43:58,328 Conversația, genială și animat 809 00:43:58,453 --> 00:44:02,145 Domnește în această casă ca în restul a caselor orașului 810 00:44:02,406 --> 00:44:05,600 Gazdele fac tot posibilul să se îngrijească de oaspeții lor 811 00:44:07,226 --> 00:44:08,665 Te rog, vorbește. 812 00:44:08,790 --> 00:44:11,547 Și tu? Trebuie să fii foarte bătrân 813 00:44:11,672 --> 00:44:13,072 Foarte, fată, foarte 814 00:44:13,197 --> 00:44:15,716 În octombrie anul viitor, 79 815 00:44:15,841 --> 00:44:18,477 Bucurie, bucurie. - Atat de inteligent esti 816 00:44:18,602 --> 00:44:20,448 Dar te ții bine, știi 817 00:44:20,573 --> 00:44:23,345 Nu crede. Sunt doar aparențele 818 00:44:23,564 --> 00:44:27,169 Am o durere peste tot, spun surorile Eu nu, dar 819 00:44:27,294 --> 00:44:28,555 Cred că e cancer 820 00:44:28,680 --> 00:44:32,912 Minunat, liniștea acestui bătrân omule 821 00:44:32,920 --> 00:44:35,918 Care face acum un toast gazdelor sale. 822 00:44:36,043 --> 00:44:37,717 Deci da, nu sunt deloc bine 823 00:44:37,842 --> 00:44:40,528 Așa cum a spus altul că nu vor lua niciodată distracția pe care m-am avut 824 00:44:40,653 --> 00:44:42,739 Ar fi trebuit să mă cunoști în timpul războiul. 825 00:44:42,864 --> 00:44:44,941 Cel african? - Fără Primul Război Mondial 826 00:44:45,066 --> 00:44:47,385 Nu, nu. Trebuie să vorbesc personal cu domnule Gabino 827 00:44:47,441 --> 00:44:50,654 Acest om trebuie să vorbească cu dl. Gabino, unde s-au dus? 828 00:44:50,655 --> 00:44:53,301 Au sunat la telefon. Un sărac omul s-a îmbolnăvit. 829 00:44:53,302 --> 00:44:56,684 Trebuia să se întâmple, ne-am răcit staţia şi parada 830 00:44:56,688 --> 00:44:58,787 Te rog, știi unde sunt a mers? Este urgent. 831 00:44:58,788 --> 00:45:02,439 Peste o jumătate de oră, după o pauză dincolo controlul nostru 832 00:45:02,442 --> 00:45:07,260 Ne vom conecta cu studioul nostru, astfel încât dvs poate asculta o colecție de Colinde de Crăciun 833 00:45:07,463 --> 00:45:10,928 - Sărbători fericite tuturor - Unde am fost se duc, unde s-au dus! 834 00:45:10,967 --> 00:45:13,751 Casa Higuera, feroneria magazin, la Plaza San Paz 835 00:45:14,122 --> 00:45:17,870 Spune tu dacă domnul Gabino a plecat ca bine? Da, au plecat toți. 836 00:45:17,871 --> 00:45:20,319 Mulţumesc. La revedere. Ce mizerie, ce mizerie. 837 00:45:20,444 --> 00:45:23,083 - Ei bine, și eu ce fac? - Ei bine continua să mănânci. 838 00:45:23,208 --> 00:45:25,952 Și când cina se termină, unde să fac ii gasesti pe ceilalti? 839 00:45:25,953 --> 00:45:32,303 Te voi escorta, cu plăcere. Aceasta noaptea de care se va imbolnavi mai mult de unul acel frig pe care l-am prins. 840 00:45:35,623 --> 00:45:36,726 Ce este? 841 00:45:36,851 --> 00:45:39,127 Nimic. Nu găsesc pulsul. 842 00:45:39,252 --> 00:45:42,122 Doamne, mamă sfântă, oprește asta radio 843 00:45:42,247 --> 00:45:44,350 Antonia, Antonia! 844 00:45:44,475 --> 00:45:46,204 Nu, nu. Trebuie să fie al meu. 845 00:45:46,215 --> 00:45:48,463 - Copule, vei înceta să mai citești benzi desenate. - Lasă copiii 846 00:45:48,464 --> 00:45:49,479 Cum merge? 847 00:45:49,480 --> 00:45:51,912 Nu întreba. Luați-le, asta nu este pentru ei 848 00:45:51,913 --> 00:45:53,368 Ai mâncat destul 849 00:45:53,493 --> 00:45:56,292 Vino, vino. Să mergem. 850 00:45:56,496 --> 00:45:58,833 Dar, în sfârșit, vine doctorul sau nu? 851 00:45:58,834 --> 00:46:01,454 Da, spune soția lui când sosește îl vor trimite. 852 00:46:01,579 --> 00:46:04,347 Am de gând să sun la dentist. El va stiu ceva. 853 00:46:04,472 --> 00:46:06,797 Antonia Antonia 854 00:46:07,543 --> 00:46:09,545 Du-te la dentist, jos. 855 00:46:09,670 --> 00:46:11,802 Don Poni? Da Don Poni. 856 00:46:11,927 --> 00:46:14,519 Dacă m-ai fi ascultat 857 00:46:14,807 --> 00:46:18,268 A trebuit să luăm un om sărac, să-l ia prin capul tău. 858 00:46:18,393 --> 00:46:20,020 Spune-i tu, Alvaro 859 00:46:20,145 --> 00:46:21,187 E nebun. 860 00:46:21,615 --> 00:46:27,809 Exact ce ne trebuia. Fiind ca tine sunt, unde toată lumea știe cum ești Gândiți-vă că nu luasem un om sărac. 861 00:46:27,934 --> 00:46:31,242 Este adevărat. În aceste orașe mici oamenii vorbesc mult. 862 00:46:31,367 --> 00:46:35,649 Normal tata. Ceea ce eu nu înțelegi cum este a ta care s-a îmbolnăvit. 863 00:46:36,013 --> 00:46:38,829 Deci, acea doamnă De Galan, când e vine? 864 00:46:38,852 --> 00:46:41,481 Ar trebui să fie aici în curând lucru, lui Dumnezeu 865 00:46:41,514 --> 00:46:44,313 Tratează-o cu respect - Lasă-mă înăuntru pace 866 00:46:44,438 --> 00:46:48,099 Mi-ai stricat cina. Pe lângă că sunt în casa mea și voi face ce vreau 867 00:46:48,224 --> 00:46:51,580 Și acum voi porni radioul Pentru că acest om bolnav nici măcar nu este familie 868 00:46:51,705 --> 00:46:54,970 Mamă, spun asta dacă doamna De Galan vine să-l punem pe bietul om într-un pat. 869 00:46:55,003 --> 00:46:57,607 Ai dreptate, îl punem la Antonia 870 00:46:57,733 --> 00:46:59,457 Crezi că îl putem muta? 871 00:46:59,582 --> 00:47:02,112 Meh, nu are puls ai incercat cu cealalta mana? 872 00:47:02,113 --> 00:47:03,925 Isus, Maria și Iosif 873 00:47:03,926 --> 00:47:06,101 Nu, nu, e inutil. Nu e nimic a face 874 00:47:06,226 --> 00:47:10,805 Antonia! Pregătește-ți patul. Suntem mergând să-l culce pe bietul om. 875 00:47:10,930 --> 00:47:14,136 În patul meu? Nu, doamnă. Cine stie ce are! 876 00:47:14,261 --> 00:47:17,113 Poate e ceva contagios, și e foarte precaut 877 00:47:17,238 --> 00:47:21,363 Mamă, dacă vine De Galan și vede ea în camera de serviciu va arăta rău 878 00:47:21,386 --> 00:47:23,772 ai dreptate. Va trebui să-l luăm la ale noastre. 879 00:47:23,897 --> 00:47:27,711 Ia cearșafuri curate. Cele cusute. 880 00:47:27,836 --> 00:47:30,551 Nu sunt mai bune cu cele din dantelă. a lui De Galan venind. 881 00:47:30,676 --> 00:47:33,574 Și tu, Alvaro, ajută-i să-i aduci pe săraci omule. 882 00:47:33,625 --> 00:47:34,860 Vino, vino 883 00:47:35,409 --> 00:47:38,608 Și tu, Matias, pune-ți jacheta și cravată. 884 00:47:38,733 --> 00:47:41,592 Eu, nu poate cineva să fie în casa lui ca ii place unuia? 885 00:47:41,602 --> 00:47:43,596 Antonia, dă o mână de ajutor. 886 00:47:46,315 --> 00:47:50,211 Ce durere esti. Să trebuiască du-l în camera noastră. 887 00:47:53,030 --> 00:47:55,401 Pune-ți capota, avem vizitatori. 888 00:47:55,402 --> 00:47:57,906 Capota? Nu, doamnă, tocmai am primit-o părul făcut. 889 00:47:57,907 --> 00:47:59,574 Nu răspunde. Pune capota. 890 00:48:00,047 --> 00:48:02,059 Întinde-l pe bietul om. 891 00:48:02,184 --> 00:48:07,003 Și dă-i apă de colonie, țânțarul unul. Mă duc să-l iau pe Don Poni 892 00:48:07,041 --> 00:48:11,169 Doamne, ce tragedie. Ce a tragedie! 893 00:48:11,483 --> 00:48:13,671 O ce frig. 894 00:48:13,796 --> 00:48:17,101 Josefa, Josefa! Ai sunat-o pe Maria? 895 00:48:17,226 --> 00:48:21,800 Doamne, spune-i fratelui tău să vină. Sărmanul nostru s-a hotărât să moară. 896 00:48:21,801 --> 00:48:25,868 Dumnezeul meu! Scuze, dar imaginează-ți inconvenient, acesta este pentru noi. 897 00:48:25,871 --> 00:48:28,426 - Nu-ți face griji, îi voi spune acum. - Mulţumesc. 898 00:48:28,461 --> 00:48:29,503 Nici o problemă. 899 00:48:32,518 --> 00:48:35,051 Fii liniştit tu. Fii liniştit. Vei mânca peste puțin. 900 00:48:35,177 --> 00:48:37,472 Ce se întâmplă? - Du-te sus. 901 00:48:37,473 --> 00:48:39,549 Sărmanul Helguera a căzut bolnav. 902 00:48:40,446 --> 00:48:43,036 Aici, după cum vezi, este foarte gelos. 903 00:48:43,037 --> 00:48:45,141 Nu va lăsa oaspeții să fie serviți primul. 904 00:48:45,266 --> 00:48:48,911 - Dar, surorile tale nu mănâncă? - Nu, eu ține-i cu o dietă strictă 905 00:48:49,036 --> 00:48:53,691 Uite, nu are dinți, înăuntru efect, deci ce am încercat a fost 906 00:48:53,692 --> 00:48:56,999 pentru a-l face o proteză, dar asta nu a fost posibil. Și acum voi... 907 00:48:57,002 --> 00:48:59,333 Vino, te așteaptă la etaj. 908 00:48:59,334 --> 00:49:01,411 - Sărmanul e cel de la etaj? - Da 909 00:49:01,536 --> 00:49:05,463 Desigur, Pascual, e vecin ale mele. 910 00:49:05,588 --> 00:49:07,776 Are angină, i-au dat... 911 00:49:07,901 --> 00:49:11,113 O, angină, să vedem pe Vivian, unde e halatul meu de laborator și steth... 912 00:49:11,114 --> 00:49:15,332 - Trebuie să fie în dulap, dragă, ia-o. - Mai bine fii cel curat, eh. 913 00:49:15,457 --> 00:49:17,206 Grăbește-te 914 00:49:20,318 --> 00:49:23,776 Acesta este dezavantajul profesie. Oamenii nu au tact. 915 00:49:23,777 --> 00:49:26,334 Într-o noapte ca asta, ne deranjează un capriciu. 916 00:49:26,459 --> 00:49:28,153 Ce viață, a fratelui meu. 917 00:49:28,278 --> 00:49:31,346 Nu te enerva, se va întoarce în curând, bietul animal. 918 00:49:31,471 --> 00:49:35,907 Nu putem părăsi partea lui. Calmează, Tupi, calm. 919 00:49:36,032 --> 00:49:37,860 Nu-ți plac câinii? 920 00:49:38,734 --> 00:49:42,256 Deci fratele tău se duce să vadă Pascual? - Da 921 00:49:42,381 --> 00:49:45,036 - Dar, nu este medic dentist? - Odontolog. 922 00:49:45,162 --> 00:49:46,907 - Oh, odontolog. - Hai Vivian, te rog. 923 00:49:47,032 --> 00:49:50,071 Vei face haina? Da domnule. 924 00:49:50,779 --> 00:49:55,031 Odontolog, dragul meu prieten, este un medic specialist, un mare specialist. 925 00:49:55,156 --> 00:49:57,002 Vrei să mă însoțești? 926 00:49:57,127 --> 00:49:59,934 Da, ar trebui să meargă, ca să ne vadă ai un om sarac. 927 00:50:00,059 --> 00:50:02,735 Ei bine, eu, nu vreau să mă deranjez 928 00:50:02,736 --> 00:50:05,480 Ah, nu-ți face griji, sunt oameni buni. le vizitez des. 929 00:50:05,481 --> 00:50:08,759 La revedere Tupi, șeful pleacă vindeca un om bolnav. - Să mergem 930 00:50:08,884 --> 00:50:11,535 Și se va întoarce să-ți ofere un răsfăț. 931 00:50:11,660 --> 00:50:15,789 - Mă vei însoți, te rog? - Nu întârzia, Poli, suntem foarte puși afară. 932 00:50:15,790 --> 00:50:19,489 - Înapoi curând - Pune-ți o haină, dragă, este foarte frig. 933 00:50:23,901 --> 00:50:26,608 Hai, tu, mănâncă. 934 00:50:26,733 --> 00:50:28,333 Vino. Mănâncă câteva. 935 00:50:28,458 --> 00:50:30,449 Haide, e Ajunul Crăciunului. 936 00:50:30,574 --> 00:50:32,804 Stai, o voi porni. 937 00:50:35,218 --> 00:50:38,403 - Ce se întâmplă în seara asta? - Ei trebuie să fie de la caritate. 938 00:50:38,528 --> 00:50:40,321 Trebuie să fie din cauza lui Pascual. 939 00:50:40,446 --> 00:50:42,934 Helguera locuiește aici, nu? stiu? - Da, da 940 00:50:43,059 --> 00:50:44,898 Mulțumesc foarte mult. Noapte bună. 941 00:50:46,201 --> 00:50:47,879 Eu-cred că este primul drept 942 00:50:47,888 --> 00:50:50,742 - Scările mă omoară. - Este primul podea, femeie. 943 00:50:50,743 --> 00:50:53,195 Martita, iubirea mea, ar fi trebuit a ramas acasa. 944 00:50:53,320 --> 00:50:55,705 Ce răceală, și totul pentru că nu purtați o cămașă. 945 00:50:55,706 --> 00:50:57,262 Fată, de unde știi asta? 946 00:50:57,387 --> 00:50:59,542 Fără cămașă și nici haină, ceea ce ai avut toată după-amiaza. 947 00:50:59,543 --> 00:51:02,091 Bineînțeles că alții nu au pantaloni. - Vrei să taci. 948 00:51:02,092 --> 00:51:04,194 Ok, destul. Aceste Helguera sunt de la cazinou? 949 00:51:04,195 --> 00:51:05,552 nu-i cunosc. - Da. 950 00:51:05,677 --> 00:51:08,762 - Știu, sunt din cerc. - Ah, republicani 951 00:51:08,887 --> 00:51:10,423 Da, Gabino 952 00:51:10,548 --> 00:51:13,628 - Martita! vino aici. - O să-l pornesc, aici. 953 00:51:16,541 --> 00:51:19,709 - Cred că acesta este. - Am fost solicitat ca expert. 954 00:51:19,712 --> 00:51:21,669 Fată, ar fi trebuit să stai acasă. 955 00:51:21,909 --> 00:51:25,171 - Părinte, vom ajunge la timp? - Eu sunt sigur este angina. 956 00:51:25,296 --> 00:51:27,994 - Din nou, cât de nerăbdător. - Lasă-i așteaptă. 957 00:51:28,119 --> 00:51:32,141 Totul este dezordonat. - Grăbește-te Matias, du-te. 958 00:51:32,529 --> 00:51:34,604 - Antonia! - Ce vrei doamnă. 959 00:51:34,606 --> 00:51:36,242 Gah, nici măcar nu pot să citesc termometrul. 960 00:51:36,245 --> 00:51:39,343 Fată, ce dezordine ești, nu poți chiar să pună bonetă. 961 00:51:39,351 --> 00:51:40,759 Du-te, du-te, deschide-l. 962 00:51:41,995 --> 00:51:44,953 - Are temperatură? - Temperatura este normală. 963 00:51:44,954 --> 00:51:45,996 Ei bine, fața lui nu este. 964 00:51:46,423 --> 00:51:47,679 Mișcă, mișcă! 965 00:51:47,804 --> 00:51:51,161 Nici măcar în propria ta casă nu o vor face te lasa sa faci ce vrei. 966 00:51:51,684 --> 00:51:53,134 Helguera? - Da, da 967 00:51:53,143 --> 00:51:55,280 Deja aici și nu sunt pregătit. 968 00:51:55,288 --> 00:51:56,714 Dumnezeul meu, Dumnezeul meu. 969 00:51:56,721 --> 00:51:58,017 Noi suntem De Galans. 970 00:51:58,870 --> 00:52:00,535 Câți oameni vin? 971 00:52:00,660 --> 00:52:02,545 - Omul bolnav este aici? - Da, aici el este. 972 00:52:02,760 --> 00:52:04,690 - Unde au oamenii ăştia pune bietul om? 973 00:52:04,691 --> 00:52:06,520 - Probabil că l-au băgat în pat - Să vedem. 974 00:52:06,970 --> 00:52:10,367 - Hai, hai. - Da, a moment, îi voi avertiza 975 00:52:10,368 --> 00:52:12,403 Cel puțin aici nu este frig. 976 00:52:12,528 --> 00:52:16,004 - Martita, draga, ti-e foame? - Nu mamă. 977 00:52:16,284 --> 00:52:19,824 - Ce ciudat că Olmedo nu este. - Da, foarte ciudat. 978 00:52:19,825 --> 00:52:22,061 - Va ieși în curând. - Ei bine, trebuie efectuați un apel. 979 00:52:22,186 --> 00:52:25,164 - Unde e - Uite acolo este - Ahh, înțeleg. 980 00:52:27,795 --> 00:52:30,318 Bună seara, doamnă Encarna 981 00:52:30,319 --> 00:52:32,949 - Ne pare rău că am întârziat, am mers la ridică preotul. E la timp? 982 00:52:32,953 --> 00:52:35,631 Da, așa cred. Haide, părinte. 983 00:52:35,682 --> 00:52:37,554 Și tu, Don Poli. 984 00:52:37,558 --> 00:52:39,386 Intră, intră. Pe aici tată. 985 00:52:39,394 --> 00:52:41,874 Ce groază, într-o noapte ca asta. 986 00:52:42,097 --> 00:52:45,462 Vă cunoașteți? al meu soț, ginere 987 00:52:45,587 --> 00:52:50,202 De Galan's. - Doamna Encarna este preşedintele organizaţiei de caritate 988 00:52:50,203 --> 00:52:55,052 Ginerele meu este o proprietate evaluator, au venit pentru sărbători 989 00:52:55,053 --> 00:52:57,425 - Foarte bine. - Gabino Quintanilla, ce mai faci? 990 00:52:57,426 --> 00:53:00,386 El este logodnicul fetei mele Dragă vino aici. 991 00:53:00,388 --> 00:53:01,349 Da mama 992 00:53:01,350 --> 00:53:03,058 Și omul ăsta e cu tine? 993 00:53:03,060 --> 00:53:04,912 Nu, era cu doctorul. - Ah 994 00:53:04,913 --> 00:53:07,531 Apoi poate merge la bucătărie - Ascultă, ascultă 995 00:53:07,656 --> 00:53:10,078 Vino, vino cu mine. Vor da tu supa. 996 00:53:10,079 --> 00:53:12,675 Doamna Helguera, ginerele ei, al meu fiica Martita 997 00:53:12,676 --> 00:53:13,934 Fermecat -O plăcere. 998 00:53:13,935 --> 00:53:18,134 - Putem vedea omul bolnav? - De bineînțeles, mergi înainte. 999 00:53:18,259 --> 00:53:21,620 - Dar mă face un pic neliniştit. - eu ți-a spus să nu vii. 1000 00:53:21,621 --> 00:53:25,578 - Chiar acum nu are febră. - A semn bun, sa vedem. 1001 00:53:26,288 --> 00:53:28,278 Da, eu, pe de altă parte, între sinuzita mea 1002 00:53:28,279 --> 00:53:32,338 și responsabilitatea acestui lucru campanie -Oh, încearcă, încearcă. 1003 00:53:32,978 --> 00:53:36,823 - Dar te rog să mergi înainte. - Nu, tu primul -Nu insist 1004 00:53:38,075 --> 00:53:40,854 De ce nu e în pat? Facem ea. Maruja, ajută-mă. 1005 00:53:40,855 --> 00:53:43,353 Nu vă faceți griji, acesta este un vaccin. Dvs stomac? 1006 00:53:45,397 --> 00:53:46,736 Să vedem. 1007 00:53:48,323 --> 00:53:49,735 Ține-l nemișcat 1008 00:53:49,740 --> 00:53:53,181 Ce ghinion, campania este a succes, iar acum. 1009 00:53:53,307 --> 00:53:55,856 - Cum este doctorul? - Fierbe asta, te rog. 1010 00:53:56,533 --> 00:53:57,907 Stop cardiac. eh? 1011 00:53:57,908 --> 00:54:00,603 Angina pectorală și nu este prima. 1012 00:54:00,728 --> 00:54:03,750 Domnișoară Maria, domnișoară Maria, scuzați-mă tată 1013 00:54:03,875 --> 00:54:07,123 - Domnișoară Maria, fierbe acul - Da, da, imediat. 1014 00:54:07,248 --> 00:54:08,981 Imediat. Antonia! 1015 00:54:08,982 --> 00:54:12,050 Se fierbe bine, o fac intravenos dar nu prea am sperante. 1016 00:54:12,051 --> 00:54:14,351 Cred că ar trebui să lăsăm preotul singur cu omul bolnav. 1017 00:54:14,352 --> 00:54:17,278 Da, ai dreptate. Vino doamna. Encarna Antonia 1018 00:54:17,279 --> 00:54:19,738 - Fierbe atât de repede. - Doamne, pe a noapte ca asta 1019 00:54:19,739 --> 00:54:21,241 Și totul mersese atât de bine. 1020 00:54:21,246 --> 00:54:24,498 Trebuie să depășești adversitatea. De Desigur, desigur. 1021 00:54:24,499 --> 00:54:28,626 Ia asta. - Asigură-te că dezinfectează ea. Tu, la bucătărie. 1022 00:54:28,627 --> 00:54:31,565 - Nepoții mei, gemeni. - Deci frumos 1023 00:54:31,566 --> 00:54:34,791 Mă gândesc, bietul om era așa fericit 1024 00:54:34,917 --> 00:54:37,603 Și deodată, El arăta ca și cum ar fi făcut-o leșinat 1025 00:54:37,728 --> 00:54:40,691 Nu, Alvaro? - Da, deodată el părea mort. 1026 00:54:40,816 --> 00:54:43,190 Dacă nu există o soluție, atunci ar trebui du-l acasă. 1027 00:54:43,191 --> 00:54:45,201 - Desigur - Desigur - Asta e spun eu 1028 00:54:45,202 --> 00:54:48,375 Stai jos. Scuzați mizeria, dar o veți face intelegi ca... 1029 00:54:48,376 --> 00:54:50,400 - Nu-ţi face griji. - Da, e un bolnav omule. 1030 00:54:50,410 --> 00:54:52,531 Vrei o băutură? Tu esti bun venit la 1031 00:54:52,656 --> 00:54:55,910 Și cina ta a fost distrusă. - Mulţumesc, mulţumesc 1032 00:54:55,911 --> 00:54:59,429 Matias, adu niște pahare. Trebuie fii doctorul. 1033 00:54:59,763 --> 00:55:03,097 Am sunat doi, vrem să facem tot posibilul 1034 00:55:03,098 --> 00:55:04,856 Acesta nu inspiră încredere. 1035 00:55:04,857 --> 00:55:07,043 - Gabino, mătreaţa. - Cel matreata 1036 00:55:07,044 --> 00:55:11,318 Un pahar de Anis? - Da, coniac mă face să tușesc. 1037 00:55:11,319 --> 00:55:15,033 - Te rog, o ai pe Anis? - Da, a există un Anis drăguț. 1038 00:55:15,034 --> 00:55:16,914 Vrei și tu? 1039 00:55:16,965 --> 00:55:20,337 - Domnule, este un om cu un Crăciun coș. - La ora asta? 1040 00:55:20,338 --> 00:55:24,389 Dar Placido, te rog, nu ar trebui au. Ce amabil. 1041 00:55:24,514 --> 00:55:27,154 - Nu omule, nu. - Notarul este un adevărat prieten de-al meu. 1042 00:55:27,279 --> 00:55:31,066 Nu omule, nu. Inca nu am rezolvat problema mea cu notarul. 1043 00:55:31,191 --> 00:55:33,232 Îți aduc coșul ca garanție. 1044 00:55:33,233 --> 00:55:34,897 - Garanție? - Da, omule cheltuieli. 1045 00:55:34,898 --> 00:55:36,759 Lasă-l. - Nota, are cheltuieli 1046 00:55:36,760 --> 00:55:39,206 Am nevoie de 20 de dolari Imprumuta-mi, omule, împrumută-mi-le. 1047 00:55:39,207 --> 00:55:40,640 Îl păstrezi drept garanție, eh 1048 00:55:40,645 --> 00:55:44,424 Ești mereu o pacoste, nu pot, eu nu te pot ajuta. Nu vezi. 1049 00:55:44,549 --> 00:55:46,136 Cum e, doctore? 1050 00:55:46,261 --> 00:55:48,037 Ei bine, asta sa terminat 1051 00:55:48,038 --> 00:55:51,892 Iisuse, o, Dumnezeule. Trebuie să facem ceva, spune adăpostului. 1052 00:55:51,899 --> 00:55:56,155 Doamne, ce durere pentru călugărițe Ascultă, Pascual nu este de la adăpost. 1053 00:55:56,280 --> 00:55:57,811 Ești familia lui? 1054 00:55:57,937 --> 00:56:00,485 Nu, eu sunt - Un vecin. 1055 00:56:00,610 --> 00:56:02,028 Pascual locuiește cu Concheta lui. 1056 00:56:02,029 --> 00:56:05,590 Ah, e căsătorit. Trebuie să anunțăm sotia lui. Acesta este primul lucru. 1057 00:56:05,809 --> 00:56:08,962 Vei vedea, căsătorit, căsătorit, ce tu numesti casatorit 1058 00:56:09,087 --> 00:56:10,676 În acest moment este la fel. 1059 00:56:10,993 --> 00:56:15,422 Vezi tu, Pascual și Concheta sunt, bine, împreună. 1060 00:56:15,667 --> 00:56:18,285 Cu alte cuvinte, ca bărbat și soție. La naiba. 1061 00:56:18,410 --> 00:56:21,552 Ei trăiesc în concubinaj. Isuse, Maica Maria 1062 00:56:21,678 --> 00:56:24,301 Gabino, trebuie să aducem asta femeie aici și căsătorește-te cu ei 1063 00:56:24,302 --> 00:56:26,070 Da, dar unde sunt oamenii ăștia trăiesc? 1064 00:56:26,071 --> 00:56:28,465 Nu, și Concheta face parte din asta campanie. 1065 00:56:28,590 --> 00:56:31,304 Ei bine, atunci e pe listă. Totul este aici. 1066 00:56:31,305 --> 00:56:33,021 Să vedem, Concheta, Concheta. 1067 00:56:34,673 --> 00:56:37,094 Lasă-mă. Concheta, bine Concha, Concha 1068 00:56:37,095 --> 00:56:40,064 Iată ea. - Ah, aici. 1069 00:56:40,189 --> 00:56:44,182 Aici, cu Mariluz Martin Quickly, repede, ei trăiesc în păcat. 1070 00:56:44,307 --> 00:56:47,163 Don Gabino, te rog, nu mă lăsa jos. Sunt 20 de dolari, doar 20. 1071 00:56:47,164 --> 00:56:49,280 Mașina e jos? Da domnule, cu familia mea. 1072 00:56:49,281 --> 00:56:50,809 Luați acest Gabino -20 de dolari. 1073 00:56:50,810 --> 00:56:53,718 - Grăbiţi-vă. - Vom vorbi. Te rog este usa deschisa? 1074 00:56:53,719 --> 00:56:57,317 - Matias deschide ușa. - 20 dolari -Le vei primi, vei primi ei 1075 00:56:57,442 --> 00:57:01,875 - Doamne, cum trăiesc acești oameni. - Ce dezastru. Oricum. 1076 00:57:01,878 --> 00:57:05,280 - Ascultă, o să-i injectez Can ma ajuta cineva? - Vrei noi să spunem o rugăciune? 1077 00:57:05,281 --> 00:57:10,250 - Bună idee, o iei? - Nu, în niciun caz. - Nu tu doamna Maria. - Nu nu. 1078 00:57:12,163 --> 00:57:17,801 - Antonia, Antonia -Nu acum, roagă-te fată, roagă-te -Rozariul! 1079 00:57:18,449 --> 00:57:21,016 Stai nemișcat, nu este momentul să te joci. 1080 00:57:21,017 --> 00:57:24,088 Ce faci băiete, o să faci eliberează pauză și dă-ne mai mult probleme. 1081 00:57:24,093 --> 00:57:25,586 Nu fac nimic 1082 00:57:27,275 --> 00:57:28,318 Sunt aici. 1083 00:57:29,559 --> 00:57:30,923 Era timpul, omule. 1084 00:57:32,696 --> 00:57:35,545 Mulțumesc, așteptați-ne, vă rog. 1085 00:57:35,554 --> 00:57:39,773 Nu, sună-l pe Sereno, e îngheț. Nu vezi că atunci nu voi ajunge timp. 1086 00:57:39,774 --> 00:57:42,965 Ce enervant, ce enervant esti sunt. Mai întâi vom merge la acea femeie casa. 1087 00:57:42,966 --> 00:57:45,957 Atunci îți dau banii, fără luând coșul 1088 00:57:45,958 --> 00:57:49,055 Îți plătești nota și du-te să ia cina cu ai tai. 1089 00:57:49,056 --> 00:57:51,116 Bine, și ce fac acum cu familie. 1090 00:57:53,247 --> 00:57:55,646 - Lasă-i să aştepte sus. - Iepurele Julian. Afară toată lumea. 1091 00:57:55,661 --> 00:57:58,612 Nu, calm, calm. Domnule Matias, vă rog 1092 00:57:58,737 --> 00:58:01,775 Ar putea oamenii să meargă la tine casa. Nefericiți, cât mergem? 1093 00:58:01,779 --> 00:58:03,873 Ei bine, eu, firesc. - Mulţumesc. 1094 00:58:03,998 --> 00:58:07,031 Acolo, s-a rezolvat. trebuie să fac totul. 1095 00:58:07,039 --> 00:58:09,432 - Ce se întâmplă acum. - Mă voi întoarce în curând. - Da, așa ai spus. 1096 00:58:09,433 --> 00:58:13,107 Aici totul este o mizerie Nu se poate chiar și cina. 1097 00:58:13,108 --> 00:58:17,506 - Haide. - Încă un an aici. Pentru asta nu voi pleca din sat. 1098 00:58:17,507 --> 00:58:19,777 Sus repede. Paquito, fii bun. 1099 00:58:19,902 --> 00:58:24,416 Placido te rog, nu vom ajunge la timp. E un bărbat pe patul de moarte. 1100 00:58:24,429 --> 00:58:28,204 Paltonul meu! Uită-l. 1101 00:58:28,205 --> 00:58:32,265 - Mergi pentru asta? - Nu, nu. The eu mor, cu sinuzita mea 1102 00:58:32,390 --> 00:58:34,508 Unde este? - Eberia 38 1103 00:58:49,614 --> 00:58:52,584 Uite cum bea peștii în râu. 1104 00:58:52,709 --> 00:58:54,395 Ce durere! 1105 00:58:54,400 --> 00:58:56,052 Ce ciudați sunt bărbații. 1106 00:58:56,177 --> 00:58:58,391 Până la urmă, ei fac mereu la fel lucru. 1107 00:58:58,613 --> 00:59:03,067 Uite, o jartieră atât de drăguță și am să poarte acest gunoi. 1108 00:59:03,086 --> 00:59:06,459 Și sunt atât de drăguță, fără să am nevoie orice trucuri. 1109 00:59:07,659 --> 00:59:09,757 Ce păcat cei 70 de dolari. 1110 00:59:09,882 --> 00:59:12,096 Vă place? Este un cadou pentru tine. 1111 00:59:12,221 --> 00:59:14,462 - Multumesc domnisoara? - Pentru bine, va fi fă-mă. 1112 00:59:14,587 --> 00:59:16,972 Și acesta este doar un cadou. iti dau altceva mai târziu. 1113 00:59:16,980 --> 00:59:18,963 Nu, nu lua asta. Este foarte bine 1114 00:59:20,743 --> 00:59:22,253 Mă duc Chatito. 1115 00:59:22,640 --> 00:59:25,103 - Mă pregăteam. - Nu fi prost. Un sărut. 1116 00:59:25,472 --> 00:59:28,954 O să iau ceva de la Ramiro pentru tu peste putin. 1117 00:59:28,955 --> 00:59:30,647 Multumesc domnisoara. 1118 00:59:31,741 --> 00:59:34,272 Nu, nu pot Marilu, nu o suport. 1119 00:59:34,273 --> 00:59:35,758 Hai Ramiro, nu fi așa. 1120 00:59:35,994 --> 00:59:38,012 Biata femeie se poartă minunat. 1121 00:59:38,137 --> 00:59:41,625 Da, dar nu am libertate. În plus, nu știi niciodată ce se poate se întâmplă. 1122 00:59:41,961 --> 00:59:46,133 Nu înțelegi că a trebuit mută munții pentru a fi aici cu tine în seara asta. 1123 00:59:47,063 --> 00:59:50,256 Apoi vin și găsesc acea groază acolo. 1124 00:59:50,381 --> 00:59:51,787 Dacă ai fi trimis o notă. 1125 00:59:51,912 --> 00:59:55,911 - Lasă-l, îl curăț mai târziu. - Nu, eu nu vreau să-ți strici mâinile. 1126 00:59:56,160 --> 00:59:58,794 Un sărut Un sărut pe mâinile mici. 1127 00:59:58,920 --> 01:00:01,973 Vă spun, până în ultima clipă nu am fost sigur că pot veni. 1128 01:00:02,257 --> 01:00:05,080 - De ce ai adus-o, Marilu? - Trebuie să fii caritabil. 1129 01:00:05,793 --> 01:00:08,565 Un moment. Vom aduce în curând şampanie. 1130 01:00:09,011 --> 01:00:10,118 Da, da 1131 01:00:11,680 --> 01:00:16,984 De fiecare dată când mă gândesc că eu, într-o zi, m-aș putea vedea așa, înțeleg... 1132 01:00:17,110 --> 01:00:18,611 Îmi vine să plâng. 1133 01:00:18,736 --> 01:00:21,473 Nu, nu plânge draga mea. Asta nu va fi niciodată ți se întâmplă. 1134 01:00:21,915 --> 01:00:25,382 Pentru asta sunt aici. De aceea Ramiro al tău e aici. 1135 01:00:25,692 --> 01:00:28,095 Ascultă, l-ai pus? - Da 1136 01:00:29,313 --> 01:00:31,775 Imaginează-ți ce timp ne-ar fi bine am avut singur. 1137 01:00:31,785 --> 01:00:34,101 Uf, nu ai inimă? 1138 01:00:34,226 --> 01:00:37,984 Eu, tu o știi mai mult decât oricine eu trebuie să facă lucruri bune. 1139 01:00:37,985 --> 01:00:40,281 Vino, usucă-ți mâinile și hai să mergem. 1140 01:00:41,530 --> 01:00:44,298 De ce nu-i slujești deșertul sala de mese în timp ce stăm aici 1141 01:00:44,299 --> 01:00:45,508 Nu fi cicălos, Ramiro. 1142 01:00:45,512 --> 01:00:47,271 Biata femeie va pleca în curând. 1143 01:00:47,272 --> 01:00:49,409 Oh și un lucru, încearcă să fii fericit. 1144 01:00:49,416 --> 01:00:51,167 Nu pune fața aia acru. 1145 01:00:52,651 --> 01:00:54,100 Ei bine, suntem aici. 1146 01:00:54,225 --> 01:00:55,789 Cum a fost cina? 1147 01:00:55,790 --> 01:00:57,326 Îți place marron glac�? 1148 01:00:57,327 --> 01:01:00,382 Dar dor de ce te-ai deranjat Orice ar fi... 1149 01:01:00,383 --> 01:01:02,952 - Dar nu e nicio deranj. Corect Ramiro. - Ah, nu. 1150 01:01:03,077 --> 01:01:05,909 Du-te, îmbracă-ți haina. Şi şampanie, îţi place şampania? 1151 01:01:05,910 --> 01:01:08,913 Cred că da, dar tu trebuie să fie așa scump. 1152 01:01:08,914 --> 01:01:12,441 - O zi este o zi. În plus, ești al nostru oaspete. - Sunteți foarte amabil. 1153 01:01:12,566 --> 01:01:14,993 - Dumnezeu vă va răsplăti, domnișoară. - Tu vedea. 1154 01:01:15,299 --> 01:01:16,706 Nu ai copii? - Nu 1155 01:01:18,219 --> 01:01:19,992 Oh, ce să fac? - Nu știu. 1156 01:01:20,117 --> 01:01:21,970 - Aceasta este ruina mea, ruina mea. - Eu deschide? 1157 01:01:21,971 --> 01:01:24,872 - Da, dar unde, unde mă ascund? - Acolo, acolo. 1158 01:01:29,345 --> 01:01:31,414 Ce prostie Cine ar putea fi? 1159 01:01:32,032 --> 01:01:33,130 Mă duc să văd. 1160 01:01:35,132 --> 01:01:38,161 Bună seara, suntem din campanie. Este Concepcion Vivas Aici? 1161 01:01:38,162 --> 01:01:41,334 - Da, o femeie săracă e aici. - Tu au venit cu noi. 1162 01:01:41,336 --> 01:01:44,208 eu? N-am făcut nimic rău, am făcut-o o licență de artiști. 1163 01:01:44,209 --> 01:01:45,969 - Nu, nu tu, biata femeie. - Dar? 1164 01:01:45,982 --> 01:01:47,657 Îmi pare rău, trebuie să vii cu noi. 1165 01:01:47,658 --> 01:01:50,790 Hai, ne grăbim. - Nu-ţi face griji este spre binele tău. Nu e nimic în neregulă. 1166 01:01:50,791 --> 01:01:54,584 - E în regulă, sunt de la organizație de caritate - Domnişoară, spune-i domnului că a trebuit pleca. 1167 01:01:54,586 --> 01:01:57,152 - Oh, da, desigur. Noapte bună. - Noapte bună. 1168 01:01:57,277 --> 01:01:58,814 Sărbători fericite Noapte bună. 1169 01:01:59,810 --> 01:02:02,358 - O împușcătură, a fost o împușcătură. - Nu, este festivitatile. 1170 01:02:02,367 --> 01:02:03,825 Bucuria Sărbătorilor. 1171 01:02:04,298 --> 01:02:06,322 Noapte bună. - Și tu 1172 01:02:11,751 --> 01:02:12,948 Ok, au plecat. 1173 01:02:14,330 --> 01:02:17,896 - Ce e în neregulă cu dragostea? - Chestia asta, eu a fost lovit în ochi. 1174 01:02:17,900 --> 01:02:20,037 - Ce noapte mi-ai dat. - Hei, uite. 1175 01:02:20,322 --> 01:02:23,041 - Uite - Ce, nu pot vedea nimic acum. 1176 01:02:23,042 --> 01:02:26,465 - Hai să mergem la bucătărie pentru unii gheata. - Nu, bucătăria, nu. O odihnă. 1177 01:02:26,852 --> 01:02:32,815 Bucură-te Maria, plină de har. Domnul este cu tine. Binecuvântat ești printre femeilor 1178 01:02:32,940 --> 01:02:37,761 și binecuvântat este rodul pântecelui tău, Isuse. Sfanta Maria, Maica Domnului... 1179 01:02:37,886 --> 01:02:40,392 Antonia! Deschide. 1180 01:02:40,679 --> 01:02:43,450 - Trebuie să fie Gabino - Prea devreme, trebuie fi Alvaro. 1181 01:02:43,964 --> 01:02:47,709 Binecuvântat cum a fost de ani de zile și an. Amin 1182 01:02:47,710 --> 01:02:50,041 - Să vedem dacă este soțul tău. - Bine, dă-mi drumul. 1183 01:02:51,235 --> 01:02:52,277 Intră. 1184 01:02:52,843 --> 01:02:57,733 Ei bine, atunci, omul bolnav este descărcat și așa este în afara mea jurisdicție 1185 01:02:57,858 --> 01:02:59,889 În plus, sunt mai presus de asta. 1186 01:02:59,890 --> 01:03:03,375 Nu contează în anumite privințe încă un subordonat. 1187 01:03:03,500 --> 01:03:06,920 Repet, conform legii din feb 12, 1861 1188 01:03:06,921 --> 01:03:09,662 Un judecător superior poate acţiona într-un caz ca asta. 1189 01:03:09,787 --> 01:03:12,368 În plus, presupun, într-o nuntă în articula mortis 1190 01:03:12,370 --> 01:03:16,465 Ierarhia militară poate interveni în locul autorităţii legale. 1191 01:03:16,466 --> 01:03:18,506 Comandantul Carlos 1192 01:03:18,631 --> 01:03:22,468 Buna seara domnule Carlos. Noi am ți-a întrerupt cina. - Nu problema 1193 01:03:22,469 --> 01:03:26,800 - Ne scuzați, dar într-un caz ca acesta. - Întotdeauna la dispoziția dumneavoastră. 1194 01:03:26,925 --> 01:03:29,867 - Păi domnilor, asta e, s-a liniștit jos. 1195 01:03:29,874 --> 01:03:31,438 Cum? E mort? 1196 01:03:31,563 --> 01:03:33,337 Nu. Pur și simplu a leșinat. 1197 01:03:33,338 --> 01:03:35,476 Hai că injecția este bună pentru ceva. 1198 01:03:35,477 --> 01:03:36,994 Bună, domnișoară Fonsanta, vă rog. 1199 01:03:36,995 --> 01:03:38,386 Bună seara -Bună seara 1200 01:03:38,387 --> 01:03:42,321 Cel mai bine ar fi fost să ai nunta la birou. - O să facem dacă este atat de bolnav... 1201 01:03:42,338 --> 01:03:45,320 tu esti? A trebuit să plecăm de acasă. 1202 01:03:45,759 --> 01:03:48,810 Nu, nu, nu-l îmbrăca. eu sunt rușinat. 1203 01:03:50,514 --> 01:03:52,319 Treci, treci pe aici. 1204 01:03:52,782 --> 01:03:56,613 Da, eu sunt pe care actorii îl vedeți mereu lucruri de genul ăsta. 1205 01:03:56,614 --> 01:03:58,148 Îmi pare rău, trebuie să plec. 1206 01:03:58,152 --> 01:04:00,722 - Trebuie să-l reparăm. - Antonia, aduce un văl 1207 01:04:00,847 --> 01:04:06,533 L-l-Tam sunat la 2-4-3-2, scuze. Hei fată, cu cine vorbești? 1208 01:04:06,658 --> 01:04:11,471 Hei? Ascultă, nu voi tolera asta. Răspunde-mi laș. Laş. 1209 01:04:11,474 --> 01:04:14,357 - Ia niște mingi. Toate sunt ca aceasta. - Te rog Gabino. 1210 01:04:14,359 --> 01:04:18,415 Era actorul, piesa aceea din gunoi. - Hei, omul din... 1211 01:04:18,540 --> 01:04:23,503 - Cum te cheamă, nu-mi amintesc - Gabino Quintanilla, fiul lui Lucas, a macelarilor. 1212 01:04:23,505 --> 01:04:26,925 Vorbeam, vorbeam despre transportul bolnavului. 1213 01:04:27,321 --> 01:04:29,650 Omul acela cu mașina, ar putea să-l ia el? 1214 01:04:29,775 --> 01:04:32,915 Nu știu, se grăbește. Ceva despre o notă pe care trebuie să o facă plătiți. 1215 01:04:32,916 --> 01:04:35,597 O notă nu este o problemă. Îl plătim si asta e tot. 1216 01:04:36,021 --> 01:04:39,897 - Încă ai răcit? - Cel mai rău este al meu sinuzită, care va fi cronică. 1217 01:04:39,908 --> 01:04:43,068 Omule, nu-ți face griji, am bronhii probleme de asemenea. 1218 01:04:43,070 --> 01:04:46,370 - Stai, stai un minut. așteaptă. - Gabino Quintanilla, vorbește cu el. 1219 01:04:46,371 --> 01:04:48,107 Placido! - Da femeie! 1220 01:04:48,232 --> 01:04:51,008 Placido -Da, nu este nicio problemă pentru tine 1221 01:04:51,009 --> 01:04:53,311 Acum, după nuntă, trebuie ia omul bolnav. 1222 01:04:53,312 --> 01:04:55,865 În nici un caz! Ce vreau este să fiu plătit si mergi la notar. 1223 01:04:55,990 --> 01:04:59,252 - Despre notar, vă dau al meu cuvânt. - Și familia mea? 1224 01:04:59,377 --> 01:05:02,986 Nu am luat masa. Asta e cel mai mic dintre ea, ceea ce mă deranjează este acea nota blestemata. 1225 01:05:02,987 --> 01:05:05,815 - Ahh biletul Trebuie să-l luăm afară de aici. 1226 01:05:05,940 --> 01:05:09,213 Dacă se întâmplă ceva în casa mea, campania va fi un eșec, intelege. 1227 01:05:09,214 --> 01:05:14,440 Placido, o repar. O să sun la notar și spune-i că ai întârziat. De acord? - Nu 1228 01:05:14,565 --> 01:05:17,392 Luați în considerare că această familie va te despăgubesc, banii sunt întotdeauna la îndemână 1229 01:05:17,393 --> 01:05:19,558 Și din moment ce voi rezolva afacerea cu notă. 1230 01:05:19,683 --> 01:05:23,230 Stiti numarul? - Minunat, minunat, pentru mine este o salvator, 1231 01:05:23,239 --> 01:05:24,785 Dar încercați singur. 1232 01:05:24,786 --> 01:05:27,010 - Alvaro, a venit la. - A venit la? 1233 01:05:27,012 --> 01:05:30,682 Don Gabino! Dar atunci, când vei face sună, Don Gabino! 1234 01:05:30,807 --> 01:05:33,112 Pascual, nu mă auzi? 1235 01:05:33,237 --> 01:05:35,669 Sunt eu, Concheta ta. 1236 01:05:35,893 --> 01:05:39,047 - Se vor căsători cu noi. - Părinte, cu cât mai repede, cu atât mai bine. 1237 01:05:39,053 --> 01:05:40,553 Deocamdată este conștient. 1238 01:05:40,554 --> 01:05:42,588 Adu florile de la bunicul portret. 1239 01:05:42,639 --> 01:05:45,089 Te rog, numele tău Concepcion Vivas Brozas 1240 01:05:45,090 --> 01:05:48,640 Concepcion Vivas Brozas, va lua ca soț 1241 01:05:48,765 --> 01:05:51,539 - Pascual Ruiz Oyos. - Pascual Ruiz Oyos. 1242 01:05:51,540 --> 01:05:53,314 Da. Desigur că da. 1243 01:05:53,439 --> 01:05:58,536 Pascual Ruiz Oyos, va lua ca a soţia Concepcion Vivas Brozas 1244 01:06:00,006 --> 01:06:02,012 Ehhh. - Dar, e nebun 1245 01:06:02,137 --> 01:06:04,066 Amețit, e amețit 1246 01:06:04,191 --> 01:06:05,118 Pascual 1247 01:06:05,243 --> 01:06:08,458 Pascual, ești într-o formă proastă. tu trebuie să se căsătorească. 1248 01:06:08,583 --> 01:06:09,878 Ești în păcat! 1249 01:06:10,003 --> 01:06:11,291 Hai, spune da. 1250 01:06:12,298 --> 01:06:13,948 Te rog, meditează la asta. 1251 01:06:15,371 --> 01:06:18,413 Ce vom face? Acest om este încăpățânat, lasă-mi. 1252 01:06:18,414 --> 01:06:20,373 Așteaptă. Insista părinte, insistă. 1253 01:06:20,498 --> 01:06:23,250 Vino, Pascual, dă-mi un răspuns 1254 01:06:23,258 --> 01:06:27,186 Pascual, eu sunt. Concheta ta 1255 01:06:27,512 --> 01:06:29,266 M-ai iubit mereu. 1256 01:06:29,596 --> 01:06:32,217 Spune da, Pascual Spune da. 1257 01:06:33,599 --> 01:06:37,831 Don Gabino, te rog. Plătește-mă sau sună notarul. 1258 01:06:37,832 --> 01:06:43,472 - Ce durere esti. - Don Gabino, pune-l pe Don Gabino 1259 01:06:43,597 --> 01:06:44,836 Uite, tu îl conectezi. 1260 01:06:45,997 --> 01:06:47,654 - Și tu respiri. - Haide, te rog 1261 01:06:47,662 --> 01:06:51,361 Nu contează că este folosit? al meu Doamne, nu ți l-aș împrumuta dacă ar fi făcut-o. 1262 01:06:51,486 --> 01:06:53,815 Acum respira adânc, cu ritm 1263 01:06:53,940 --> 01:06:56,149 - Ei bine, cum e? - Puţin acru, nu-i aşa asta? 1264 01:06:56,158 --> 01:06:59,367 - Dar asta te vindecă. - Te rog, Don Gabino, nu risipi mai mult timp. 1265 01:06:59,492 --> 01:07:01,574 - Sună la notar, acum. - Ia copilul ăla să tacă. 1266 01:07:01,575 --> 01:07:03,586 - Liniște, e un om moribund. - Emilia 1267 01:07:03,634 --> 01:07:06,496 Uite Placido, nu mai suport. O să iau familia și copiii 1268 01:07:06,497 --> 01:07:08,620 - Și du-te chiar dacă trebuie să mergem. - Stai, stai 1269 01:07:08,662 --> 01:07:11,751 Bună, aceasta este casa domnului Gil? 1270 01:07:11,876 --> 01:07:14,205 Domnul Gil este acasă? Este Quintanilla. 1271 01:07:14,330 --> 01:07:16,735 - De la macelarii. - De la macelarii. 1272 01:07:16,860 --> 01:07:19,410 Sunt cu omul cu biletul. El va fi putin intarziat. 1273 01:07:19,535 --> 01:07:22,564 - Te rog, ia chestia aia de pe omule. - O să ajungem acolo în scurt timp. 1274 01:07:22,689 --> 01:07:25,110 Multumesc domnule Gil. Si fericit... 1275 01:07:25,979 --> 01:07:27,130 Sărbători 1276 01:07:27,525 --> 01:07:30,327 Gata, acum te poți relaxa. Ai o bea 1277 01:07:30,336 --> 01:07:32,622 Poate să bea ceva? Desigur! A băutură mică? 1278 01:07:32,630 --> 01:07:34,753 Vino, bea ceva 1279 01:07:34,761 --> 01:07:37,761 Ajunul Crăciunului din această seară. Ia-o. 1280 01:07:37,886 --> 01:07:41,010 Ascultă, te rog, familia mea, ar putea mananca ceva? 1281 01:07:41,011 --> 01:07:43,959 Într-adevăr, acum, este doar o clipă. Suntem musafiri. 1282 01:07:44,010 --> 01:07:45,289 Scuză-l. 1283 01:07:45,307 --> 01:07:48,418 Hei, și Pascual? Nu știu, hai du-te sa vezi. 1284 01:07:48,443 --> 01:07:49,613 Ce mizerie, cu siguranță. 1285 01:07:49,621 --> 01:07:51,155 Respir adânc, dar... 1286 01:07:51,954 --> 01:07:56,157 Continuă, continuă. La început tu mereu tușește puțin. 1287 01:07:56,165 --> 01:07:58,360 Dar este o expectorație sănătoasă. 1288 01:07:58,485 --> 01:08:01,467 Nu ar fi prima dată când se salvează eu de pneumonie. 1289 01:08:01,963 --> 01:08:06,578 Pascual. Să mergem Pascual, să mergem. Spune da. 1290 01:08:08,438 --> 01:08:10,879 Strângeți mâinile, vă rog. 1291 01:08:11,543 --> 01:08:14,358 Ego conyugo vos în căsătorie. 1292 01:08:14,483 --> 01:08:19,441 In nomini patris et filio Et espiritu santi. Amin. 1293 01:08:19,566 --> 01:08:23,293 - La timp, Concheta - Fii fericit. 1294 01:08:23,418 --> 01:08:25,087 Deci, ai terminat să fii supărat? - Nu. 1295 01:08:25,088 --> 01:08:27,026 Și sunt răcit din cauza ta. 1296 01:08:27,033 --> 01:08:31,006 M-a sunat. Ca regină a mingii I trebuia să răspundă. 1297 01:08:31,131 --> 01:08:34,114 Nu mă interesează deloc, acești actori sunt atât de proaspete. 1298 01:08:34,115 --> 01:08:36,325 - Ascultă, ce sa întâmplat? - Sunt un femeie așa cum a vrut Dumnezeu. 1299 01:08:36,442 --> 01:08:39,519 Un recidivist, așa ești. - Gabino, hai să mâncăm. 1300 01:08:41,212 --> 01:08:43,085 domnule Quintanilla 1301 01:08:43,801 --> 01:08:47,986 Ascultă, Don Gabino, omul ăsta cu biletul, îl va lua? Da sau nu? 1302 01:08:47,987 --> 01:08:50,622 Luați-l cât mai curând posibil, curând pe cât posibil. 1303 01:08:50,748 --> 01:08:53,511 Pentru că vei înțelege, la a noapte ca asta, situația asta 1304 01:08:53,516 --> 01:08:56,172 Este foarte neplăcut, foarte neplăcut. 1305 01:08:58,415 --> 01:09:01,138 nu mai astept. Dacă cineva vrea șuncă, urmează-mă. 1306 01:09:01,139 --> 01:09:03,623 - Încetini. - Nu, Placido, el este corect. 1307 01:09:03,670 --> 01:09:06,228 Nu poți merge toată noaptea, asta fel și asta, cu copiii. 1308 01:09:06,253 --> 01:09:08,097 O cunosc pe Emilia, o știu. Este doar o moment. 1309 01:09:08,105 --> 01:09:10,765 Am fost deja de acord cu dl. Quintanilla, mergem să mâncăm. 1310 01:09:10,890 --> 01:09:12,433 Deci, Don Gabino, îl luăm sau nu? 1311 01:09:12,552 --> 01:09:14,329 Îl luăm, îl luăm. Deci omul va fi de acord? 1312 01:09:14,330 --> 01:09:16,402 - Dacă e rapid, da. - În acest caz, haideţi du-te. 1313 01:09:16,616 --> 01:09:19,641 - Maruja! - Domnilor, cred că este a murit. 1314 01:09:20,384 --> 01:09:23,023 - A murit? - Gabino, dă-mi 20 de dolari, plec. 1315 01:09:23,031 --> 01:09:25,768 Ce pleci? Desigur, nu nu trebuie să-l luăm. 1316 01:09:25,769 --> 01:09:28,975 Tocmai de aceea trebuie să ajungem el de aici. - Matias, te rog. 1317 01:09:28,976 --> 01:09:32,853 Nu vă place. Acest mort nu este al nostru și nu-l vreau aici a o singură secundă mai mult. 1318 01:09:32,978 --> 01:09:34,679 Domnișoară. Trebuie să scoatem cadavru. 1319 01:09:34,804 --> 01:09:37,959 Nu-l putem lua în camion cu noi, toată lumea ar afla. 1320 01:09:38,084 --> 01:09:39,761 - Îmi pare rău. - Ce spui, doctor? 1321 01:09:39,762 --> 01:09:42,499 Ei bine, să vă spun adevărul, nu pot certifica-l. - De ce nu? 1322 01:09:42,624 --> 01:09:45,604 Vei intelege. Specialitatea mea este extractii. 1323 01:09:45,613 --> 01:09:48,711 - Dar dacă un pacient a murit, cine ar certifica? - Judecătorul. 1324 01:09:48,837 --> 01:09:53,003 Bine, bine, nu mă interesează asta afacere. Mă plătești pentru servicii redate și atât. 1325 01:09:53,004 --> 01:09:56,202 Calmează-te, calmează-te. Treaba ta este transport, după cum am înțeles. - Da 1326 01:09:56,203 --> 01:09:59,816 Bine, atunci vei transporta morții omule, noi te plătim pe tine și pe Happy sărbători. 1327 01:09:59,817 --> 01:10:02,787 - În plus, am sunat deja la notar. - Bine, hai să terminăm cu asta. 1328 01:10:02,796 --> 01:10:06,464 Îl voi lua, dar mai întâi mă duc la notar, eh. Nu poți lăsa un mort omul de pe stradă! 1329 01:10:06,572 --> 01:10:09,769 Oh, nu, cu mine trebuie să vină unul tu, care ești responsabil. 1330 01:10:09,793 --> 01:10:11,889 - Dacă merg singur și un gardian se oprește eu? - Gabino 1331 01:10:11,890 --> 01:10:14,150 Gabino! - Nu, nu eu. 1332 01:10:14,158 --> 01:10:16,452 - Nu, nu eu! - Hai, Gabino, tu nu-l pot nega. 1333 01:10:16,453 --> 01:10:18,533 Vino, Martita, îl întrebi tu. 1334 01:10:18,658 --> 01:10:22,472 Du-te, du-te iubirea mea fă-o pentru mine. Sunt foarte obosit. 1335 01:10:22,756 --> 01:10:25,978 Întotdeauna depinde de mine să fac murdarul munca. Hei, Julian, dă-mi o mână de ajutor. 1336 01:10:25,979 --> 01:10:28,501 - Trebuie să luăm mortul. - Ce rol ai găsit. 1337 01:10:28,502 --> 01:10:29,549 Te simți mai bine? 1338 01:10:29,550 --> 01:10:32,739 - Da, multumesc Rodolfo - Stii că îți stă mereu la dispoziție. 1339 01:10:32,741 --> 01:10:34,417 Ce dezastru! - Cablul... 1340 01:10:34,451 --> 01:10:36,853 Cred că nu-l putem scoate așa. 1341 01:10:36,978 --> 01:10:40,148 Doamnă Maria, cred că ar trebui să acoperim el cu o pătură. 1342 01:10:40,149 --> 01:10:43,914 Da, da da da Antonia! Adu o pătură veche și haina mea. 1343 01:10:43,919 --> 01:10:46,218 - S-au căsătorit? - Căsătorit. Așa cum a intenționat Dumnezeu. 1344 01:10:46,222 --> 01:10:49,953 Copule, ce faci. - E timpul - Ziua în care mă gândesc la... 1345 01:10:49,958 --> 01:10:53,579 - Taci tată, taci. - Un astfel de copil drăguț. Îl crești singur? 1346 01:10:53,622 --> 01:10:56,472 Da, dar deja mănâncă totul. Are 3 luni. 1347 01:10:56,481 --> 01:10:59,634 Edmundo, mai am obligațiuni de la campanie? - Mai am câteva. 1348 01:10:59,635 --> 01:11:02,319 - Dă-i unul sărmanei femei. - Mâncare sau îmbrăcăminte? 1349 01:11:02,444 --> 01:11:05,499 - Doamne, miroase urât aici. - Este brânza. 1350 01:11:05,504 --> 01:11:07,642 Vrei o bucată? - Niciun om, eu nu vreau brânză. 1351 01:11:07,643 --> 01:11:09,387 Cât de complicată poate fi viața 1352 01:11:09,388 --> 01:11:10,762 Doamnă, iată o pătură. 1353 01:11:10,763 --> 01:11:13,349 - Pe aici, doamnă, mergeţi înainte - Te rog, permite-mi un moment. 1354 01:11:13,350 --> 01:11:15,292 Paquito, ia tu coșul. 1355 01:11:16,035 --> 01:11:18,991 Stai puțin, cred că un vecin este coborând. 1356 01:11:20,082 --> 01:11:21,131 băieți. 1357 01:11:22,308 --> 01:11:26,142 Băieți, nu vă fie teamă. Este doar un bărbat care doarme. 1358 01:11:26,415 --> 01:11:29,710 Ascultă, scuză-mă că insist onorariul meu. 1359 01:11:29,835 --> 01:11:33,346 Da, nu pleci încă, mă voi consulta cei Aranzadi 1360 01:11:41,054 --> 01:11:44,191 Doamne. - Atenţie, atenţie 1361 01:11:44,231 --> 01:11:46,191 Ce nefericit am fost. 1362 01:11:47,807 --> 01:11:49,435 Da, Pascual 1363 01:11:49,560 --> 01:11:53,135 - Paquito, ai grijă la coș. - Pornit noaptea asta 1364 01:11:53,260 --> 01:11:56,186 - O clipă, o clipă. - Noi odihna? 1365 01:11:56,212 --> 01:11:57,639 Nu, mai bine dintr-o singură mișcare. 1366 01:11:58,415 --> 01:11:59,714 Haide, suntem acolo. 1367 01:12:03,538 --> 01:12:05,179 Biata mea iubire. 1368 01:12:09,408 --> 01:12:12,225 - Paquito, fiule, nu împinge. - Nu pot cu coșul. 1369 01:12:12,227 --> 01:12:13,269 Atenție. 1370 01:12:17,099 --> 01:12:18,396 Ce nenorocire. 1371 01:12:18,406 --> 01:12:20,201 Ce păcat mamă, păcat. - Dumnezeul meu. 1372 01:12:20,326 --> 01:12:23,134 O să-l aduc pe preot mai aproape, o voi face revine imediat. 1373 01:12:23,862 --> 01:12:27,127 Doamne dragă. - Să mergem, să mergem 1374 01:12:27,128 --> 01:12:28,541 Ai grijă că alunecă. 1375 01:12:28,554 --> 01:12:31,045 - Nu pot merge mai departe, nu am putea aduce cealalta masina mai aproape? 1376 01:12:31,046 --> 01:12:33,752 - Trage, trage, sunt doar 2 pași - Sunt deja obosit. 1377 01:12:34,126 --> 01:12:35,484 Ajută-o, oprește-te. 1378 01:12:36,444 --> 01:12:39,132 - Cât de mult îi plăcea să meargă în mașini. - Adu jos, fată. 1379 01:12:39,934 --> 01:12:41,464 Gabino 1380 01:12:44,461 --> 01:12:46,489 - Și acum ce facem? - Dă ea pentru mine. 1381 01:12:46,490 --> 01:12:48,160 Urcă-te, treci tu primul. 1382 01:12:49,008 --> 01:12:50,683 Ok, sus. - Du-te. 1383 01:12:52,428 --> 01:12:53,470 Dumnezeul meu. 1384 01:12:54,129 --> 01:12:56,050 Dați o mână de ajutor. - Da, da. 1385 01:12:59,642 --> 01:13:01,447 S-a terminat. - Acoperă-l bine. 1386 01:13:02,942 --> 01:13:04,719 Să-l legăm, Julian. 1387 01:13:05,615 --> 01:13:08,107 Oh, cât de mult îi plăcea să meargă în mașini. 1388 01:13:10,445 --> 01:13:11,542 Lasă, lasă. 1389 01:13:12,382 --> 01:13:15,329 Ei bine, cu toate astea, oamenii aceia nu m-au compensat. 1390 01:13:15,330 --> 01:13:16,850 Oh nu? Ei bine, atunci mâine. 1391 01:13:16,851 --> 01:13:19,241 Mâine! Mâine vor dori nimic de-a face cu asta. - Sigur omule. 1392 01:13:19,245 --> 01:13:21,383 Ar trebui să las mortul împrăștiat pe stradă. 1393 01:13:21,384 --> 01:13:22,906 Văduvă, fii sensibilă. 1394 01:13:22,909 --> 01:13:25,065 În plus, lucrul important a fost nota, nu? 1395 01:13:25,066 --> 01:13:26,144 Bine, hai să mergem acum! 1396 01:13:27,549 --> 01:13:29,724 Ține-l bine. - Nu vă faceți griji, domnule. 1397 01:13:30,402 --> 01:13:31,794 Imaginează-ți că îl pierdem. 1398 01:13:32,261 --> 01:13:33,303 ma duc? 1399 01:13:35,012 --> 01:13:36,054 Să mergem. 1400 01:13:55,994 --> 01:13:57,901 Slavă Domnului, totul este rezolvat. 1401 01:13:57,902 --> 01:14:00,539 - O plăcere. Plăcerea a fost a noastră doamnă. 1402 01:14:00,540 --> 01:14:03,969 - Matias, spune la revedere de la doamna. Încarnarea. -Ah, bună seara doamnă 1403 01:14:04,095 --> 01:14:07,363 Și tu Don Poli, mulțumesc. Maine vom vorbi despre... 1404 01:14:07,364 --> 01:14:08,751 Nu, nu - Hai să mergem Edmundo. 1405 01:14:08,764 --> 01:14:10,708 Scuză-mă, dar i-am lăsat pe cei doi surori singure. 1406 01:14:10,709 --> 01:14:14,318 Nu vă faceți griji. Să mergem, să mergem Martita 1407 01:14:15,138 --> 01:14:18,173 La revedere prietene, îmi pare rău că nu am putut să-ți ofere o noapte bună. 1408 01:14:18,174 --> 01:14:19,596 Nu, dar nu plec. 1409 01:14:19,721 --> 01:14:23,271 Ei bine, doar spun, de când am plecat cina neterminată. nu mă deranjează întorcându-se. 1410 01:14:23,272 --> 01:14:26,279 Desigur, mergeți înainte. Dar va fi frig 1411 01:14:28,633 --> 01:14:31,973 Ajunul Crăciunului vine Crăciunul eve se duce. 1412 01:14:32,099 --> 01:14:35,419 Și vom pleca și nu vom pleca niciodată întoarcere. 1413 01:14:35,459 --> 01:14:38,859 - Vina este a ta. - Nu, tu ai fost care voia să-l schimbe. 1414 01:14:38,860 --> 01:14:41,788 Ai insistat să-i dai de băut, și vezi cum a ajuns. 1415 01:14:41,789 --> 01:14:45,122 Calma. Bea niște cafea, bea ea. Merge. Bea-l. 1416 01:14:46,125 --> 01:14:50,258 - Toți negriții beau niște cafea. - Nu mai suport. 1417 01:14:50,262 --> 01:14:52,575 Vei vedea ce faci cu săracii tăi omule. Eu, dar... 1418 01:14:52,700 --> 01:14:54,974 am de gând să mă schimb. Nu vom face liturghie de la miezul nopții. 1419 01:14:55,430 --> 01:14:57,841 Femeie bună, bine, bine. 1420 01:14:57,966 --> 01:15:00,430 Bine calmează-te. Relaxați-vă. 1421 01:15:00,472 --> 01:15:04,322 Mergem la slujba de la miezul nopții Nu, nu mai bea. 1422 01:15:04,447 --> 01:15:08,055 Vei rămâne aici, până vor veni ei te ridica. 1423 01:15:08,181 --> 01:15:11,099 Aici, stai jos. Da, stai pe loc. 1424 01:15:11,112 --> 01:15:13,860 - Îți plac jotele? - Da, multe. 1425 01:15:13,985 --> 01:15:15,982 Cunosc unul foarte frumos. 1426 01:15:16,585 --> 01:15:20,301 Ți-am dat unul pe acoperiș Și ți-am dat unul pe scară... 1427 01:15:20,310 --> 01:15:23,633 Altul pe scări. - Unii bărbaţi sunt aici pentru a plăti o notă. 1428 01:15:23,634 --> 01:15:27,148 - Spune-mi mâine câți sunt au fost. - La ora asta? Acesta este un rău glumă. 1429 01:15:27,788 --> 01:15:29,940 Stimate domnule Gil, Quintanilla, de la macelarii 1430 01:15:29,941 --> 01:15:33,561 - Am venit cu ea cu domnul - pălăria- - La 12? - Am sunat înainte. 1431 01:15:33,562 --> 01:15:37,326 Cine a sunat? -Taci - Nu, nimic cu adevărat, este un caz de... 1432 01:15:37,331 --> 01:15:40,870 Imaginați-vă, toată după-amiaza îngrijorat nota. - Ideea, ideea. 1433 01:15:40,882 --> 01:15:44,155 O să ascult în onoarea tatălui tău, dar nu ar trebui să deranjezi unul într-o noapte ca asta. 1434 01:15:44,180 --> 01:15:47,173 Du-te în biroul meu. - Tu, relaxează-te. 1435 01:15:47,298 --> 01:15:49,657 Dormi-o, fiule, dormi-o. 1436 01:15:49,701 --> 01:15:52,405 Iată, iată. Bun. 1437 01:15:52,530 --> 01:15:55,734 Să nu pierdem timpul. Nu voi reuși liturghie de la miezul nopții. 1438 01:15:55,751 --> 01:15:59,050 - În numele cui este? - Placido, Placido Alonso, la dispoziția dumneavoastră. 1439 01:15:59,175 --> 01:16:02,506 Am fost aici la timp, vezi, dar atunci cu chestii despre cheltuieli. 1440 01:16:02,540 --> 01:16:05,493 - Și apoi de când domnul Quintanilla te-a sunat. - Dar cine a sunat pe cine? 1441 01:16:05,494 --> 01:16:07,715 - Te-a sunat domnul Quintanilla. - Este de nici o importanta 1442 01:16:07,716 --> 01:16:10,450 - Nu ai sunat. - Cât face? - 6820 1443 01:16:10,454 --> 01:16:12,836 - Iată-i. Numără-l. - Stai, doar un moment. 1444 01:16:12,962 --> 01:16:16,552 - Dar, această scrisoare nu enumeră colateral. - Ce, deci sunt mai multe cheltuieli? 1445 01:16:16,566 --> 01:16:19,993 Nu, doar că dacă nu ai fi plătit, nu s-ar fi întâmplat nimic. 1446 01:16:20,010 --> 01:16:22,550 Deci, să vedem. nu o platesc si nu se intampla nimic? 1447 01:16:22,580 --> 01:16:24,844 Asta este. Articolul nu are caracter executiv putere. 1448 01:16:24,845 --> 01:16:28,428 - Domnilor, Sărbători fericite. - Stai. Din punct de vedere moral ești obligat să plătești. 1449 01:16:28,458 --> 01:16:31,132 Nu! Cu ce ​​are acest blestemat de bilet m-a făcut să sufăr. Nu plătesc. 1450 01:16:31,136 --> 01:16:33,263 În plus, intenția a fost notat. - Ascultă 1451 01:16:33,271 --> 01:16:37,064 Ascultă, dacă nu plătești acum, va fi susținut într-un proces. 1452 01:16:37,189 --> 01:16:39,891 - Bine, fă ce vrei. - Cum mult? - 143,90 1453 01:16:39,899 --> 01:16:40,942 Sută 1454 01:16:44,659 --> 01:16:45,951 Și nu-mi dai nimic? 1455 01:16:45,993 --> 01:16:49,456 Important a fost nota corect? Nu fi lacom. 1456 01:16:49,581 --> 01:16:52,048 Și rețineți că aceasta vine de la propriul meu buzunar. 1457 01:16:52,056 --> 01:16:55,306 Ești obraznic, nu ai făcut-o sună, nu-mi dai nimic. 1458 01:16:55,316 --> 01:16:57,046 Vina e a mea pentru că sunt idiot. 1459 01:16:57,059 --> 01:17:00,456 - Uite, iau biletul cu nr iluzii. - Iată scrisoarea ta. 1460 01:17:00,581 --> 01:17:03,844 - Schimbarea ta. - Mulțumesc mult dl. Gil 1461 01:17:03,845 --> 01:17:07,187 Sărbători fericite Îl salut pe tata in numele tau. 1462 01:17:08,034 --> 01:17:09,756 Sunteţi gata? Da 1463 01:17:09,881 --> 01:17:13,249 - Doamnă, îmi pare foarte rău pentru deranj. - Nu vom ajunge la timp. 1464 01:17:13,374 --> 01:17:18,402 - Lasă-mă să-ți dau afară prietenii aici. - Ce drag omul asta ne-a luat. 1465 01:17:18,428 --> 01:17:20,340 Întinde-te, dă-te jos. 1466 01:17:20,465 --> 01:17:22,369 La revedere - Ar trebui să mă prăbușesc? 1467 01:17:22,407 --> 01:17:27,965 - La ce biserică mergem? - eu am un pahar pentru a-mi spăla hainele. 1468 01:17:28,013 --> 01:17:30,534 Am un pahar 1469 01:17:30,659 --> 01:17:32,502 Vino aici, căzut. 1470 01:17:37,129 --> 01:17:42,565 O, mamă Ines, toți negriții beau cafea. 1471 01:17:42,690 --> 01:17:47,197 Era pe omul meu potrivit. Da, dar pentru a întoarce trebuie să semnalizezi. am făcut semn Dacă ai fi semnalat. 1472 01:17:47,198 --> 01:17:49,380 Nu e vina mea. Hei, nu vezi! 1473 01:17:53,356 --> 01:17:55,129 Taci odată. 1474 01:17:55,936 --> 01:18:00,600 Încet, coșul va cădea. Încet, încet, hai să terminăm cu asta. 1475 01:18:00,601 --> 01:18:03,785 Unde este casa? Puțin mai departe. Sărmanul Pascual. 1476 01:18:03,786 --> 01:18:05,857 Nu se poate schimba acum, doamnă. 1477 01:18:05,861 --> 01:18:10,342 Trebuie să ni se întâmple tuturor într-o zi. Era atât de bun. 1478 01:18:10,467 --> 01:18:12,364 Pe acolo, scările. 1479 01:18:13,195 --> 01:18:15,752 Haide, e lângă barăci. 1480 01:18:16,248 --> 01:18:19,050 - Ai grijă, frânez. - Mi-am făcut serviciu aici. 1481 01:18:19,469 --> 01:18:20,511 Repede. 1482 01:18:21,203 --> 01:18:25,627 Femeie curajoasă, acum trebuie gândește-te la tine și fă inimă din măruntaie. 1483 01:18:25,931 --> 01:18:27,324 Trebuie să trăiești. 1484 01:18:27,449 --> 01:18:29,149 Privește, Placido, folosește-ți umărul. 1485 01:18:36,272 --> 01:18:37,919 Stop. Cine e acolo? 1486 01:18:38,163 --> 01:18:39,314 Oameni buni. 1487 01:18:39,439 --> 01:18:42,216 - Ce oameni? - Crăciunul campanie. 1488 01:18:42,433 --> 01:18:44,752 Suntem compatrioți Avem un bolnav omule. 1489 01:18:44,774 --> 01:18:47,232 - Dar nu e mort? - Taci, nu face valuri. 1490 01:18:47,986 --> 01:18:49,383 Putem? - Continuă 1491 01:18:52,555 --> 01:18:54,081 Unde este? Acolo, acolo. 1492 01:18:56,586 --> 01:18:57,699 Pe aici, pe aici. 1493 01:18:59,033 --> 01:19:02,054 - Nu mai pot. - Desigur, din moment ce nu te-ai obisnuit. 1494 01:19:02,060 --> 01:19:04,139 Și ai partea ușoară. 1495 01:19:04,467 --> 01:19:06,718 Doamne, ce se va întâmpla cu mine acum. 1496 01:19:07,468 --> 01:19:08,676 Suntem aici. 1497 01:19:09,037 --> 01:19:11,254 Să vedem unde îl punem? Acolo pe pat. 1498 01:19:12,420 --> 01:19:13,878 Pe aici, atât de îngust? 1499 01:19:16,088 --> 01:19:18,208 Doamne, asta e bătrânețe. 1500 01:19:18,596 --> 01:19:19,778 Capul. 1501 01:19:20,136 --> 01:19:23,237 Ai grijă, Placido, nu mă potrivesc. Bine, acum. 1502 01:19:23,362 --> 01:19:25,597 Trebuie să-l punem pe pat. hai sa vedea. 1503 01:19:27,390 --> 01:19:28,727 Bătrânețea mea. 1504 01:19:29,895 --> 01:19:31,741 E strâmb. - Din şedinţă. 1505 01:19:32,128 --> 01:19:33,170 Cu frigul asta. 1506 01:19:34,470 --> 01:19:37,255 Bietul Pascual, bietul Pascual. 1507 01:19:41,549 --> 01:19:42,688 ce facem? 1508 01:19:43,465 --> 01:19:44,766 Trebuie să mergem. 1509 01:19:44,771 --> 01:19:45,975 Trebuie să mâncăm. 1510 01:19:46,100 --> 01:19:47,996 imi pare rau pentru ea. - Scuză-mă 1511 01:19:48,230 --> 01:19:49,704 Ești foarte amabil. 1512 01:19:49,829 --> 01:19:52,197 Calmează-te, e perfect acolo. 1513 01:19:52,207 --> 01:19:55,147 - Da, dar va trebui să fie îngropat. - Sigur, dar nu-ți face griji 1514 01:19:55,148 --> 01:19:58,525 Furgoneta se va ocupa de ea. Te rog, stai jos. Stai jos 1515 01:19:58,543 --> 01:20:02,276 Mulțumesc, doamnă, dar trebuie du-te. Campania. 1516 01:20:02,277 --> 01:20:04,243 Desigur. - Adu coșul. 1517 01:20:04,246 --> 01:20:06,566 - O să i-o dai? - Adu orice din el. 1518 01:20:06,575 --> 01:20:08,411 - Şuncă, cârnaţi, orice... Dar este a mea. 1519 01:20:08,536 --> 01:20:12,645 - Trebuie să o consolem. - Da eu de acord, vei mânca ceva. 1520 01:20:12,770 --> 01:20:14,327 Multumesc. 1521 01:20:14,452 --> 01:20:17,458 Hai, vino, nu e nevoie multumeste-ne. Dar trebuie să plecăm. 1522 01:20:17,462 --> 01:20:19,772 Hei. - Du-te copile. - Mă duc. 1523 01:20:19,897 --> 01:20:23,346 Fugi, ia un pachet. Grabă. 1524 01:20:24,088 --> 01:20:25,175 Ce frig 1525 01:20:25,520 --> 01:20:26,562 Ce noapte. 1526 01:20:27,268 --> 01:20:31,132 Ce nefericit, acum că era urmând să-și găsească un loc la primărie. 1527 01:20:31,149 --> 01:20:34,607 Ia-o. - Cu speranţa pe care o avea. 1528 01:20:34,887 --> 01:20:38,837 Doamne, ce viață. Și mai departe Crăciunul tuturor zilelor. 1529 01:20:39,239 --> 01:20:42,542 Ia-l, ia-l. Probabil că nu ai făcut-o ia cina. 1530 01:20:42,546 --> 01:20:45,200 Mănâncă, mănâncă. Trebuie să te resemnezi si iesi inainte. 1531 01:20:45,201 --> 01:20:47,968 Important este să nu lași du-te tu. Hai, mănâncă ceva. 1532 01:20:47,969 --> 01:20:50,840 Mănâncă, femeie bună, e Pascual cer. 1533 01:20:51,139 --> 01:20:55,227 - Hai, puțin efort. Puțin efort. - Slăbiciunea este mai gravă. 1534 01:20:56,063 --> 01:20:59,349 Sunteți cu toții foarte amabili. Cu speranta Noi am avut. 1535 01:20:59,729 --> 01:21:02,821 Și acum... Nu știi niciodată ce este cel mai bun. 1536 01:21:03,858 --> 01:21:05,358 Demisie. 1537 01:21:08,196 --> 01:21:11,213 - Gândurile mele sunt cu tine. - Suntem nimic. 1538 01:21:11,979 --> 01:21:13,021 La revedere prietene. 1539 01:21:13,928 --> 01:21:16,110 - Ei bine, cum am spus. - Să ai bine noapte. 1540 01:21:17,926 --> 01:21:20,384 Și campania mergea atât de bine. Ce fatalitate. 1541 01:21:26,073 --> 01:21:27,444 Săracul meu. 1542 01:21:27,648 --> 01:21:29,691 Speranța pe care o avea. 1543 01:21:36,193 --> 01:21:39,029 Săraca femeie, va fi singură cu om mort. 1544 01:21:39,154 --> 01:21:41,961 - Într-o noapte ca asta. - Ce, tu vrei să stăm cu ea? 1545 01:21:42,086 --> 01:21:44,500 Nu, dar... - Nu începe acum. 1546 01:21:44,501 --> 01:21:46,812 Bine. Ce face văduva? 1547 01:21:46,820 --> 01:21:49,105 Nimic, ce va face. Hai, hai du-te acasă. 1548 01:21:49,382 --> 01:21:52,098 Ce noapte îmi faci. 1549 01:21:52,111 --> 01:21:54,782 Placido, te rog, du-mă la De Galan e acasă. 1550 01:21:54,784 --> 01:21:56,819 Don Gabino, nu am mâncat, omule. 1551 01:21:56,835 --> 01:21:59,161 Julian, o să întorc mașina în jur. 1552 01:21:59,286 --> 01:22:01,295 Dar, nu mă poți lăsa aici. 1553 01:22:02,990 --> 01:22:05,664 - Sunt prea departe de casă. - Ei bine, ia tu un taxi. 1554 01:22:05,789 --> 01:22:07,611 Ce taxi? În plus, sunt bolnav. 1555 01:22:08,069 --> 01:22:11,191 - Ascultă, poți să faci fotografii la? noapte? - Da 1556 01:22:11,602 --> 01:22:15,051 De ce nu ne faci o poză pe toți în mașină, cu steaua. 1557 01:22:15,176 --> 01:22:16,519 Ar fi frumos. 1558 01:22:16,838 --> 01:22:19,632 Ei bine, uite, asta e o idee. O voi face dacă mă vei lua. 1559 01:22:20,260 --> 01:22:23,097 Oprește-te, vom avea poza noastră luate. - Placido, un moment. 1560 01:22:23,131 --> 01:22:26,676 Stai, o să fac o poză, ca un suvenir. 1561 01:22:26,801 --> 01:22:28,879 Ascultă, fata se răcește, Don Gabino. 1562 01:22:28,881 --> 01:22:31,072 Sunt bine așa? Uită-te aici. 1563 01:22:31,112 --> 01:22:35,683 Bah altă zi, ne grăbim. Lasă-l. Copilul, un zâmbet din partea copil. 1564 01:22:35,700 --> 01:22:37,524 Locuim in San Sisto, nr. 1565 01:22:37,649 --> 01:22:39,537 Pune fețe fericite. 1566 01:22:40,262 --> 01:22:42,037 Acolo este. - Hai, intră. 1567 01:22:42,780 --> 01:22:47,790 Sărbători fericite, Don Gabino! al meu prietena așteaptă! 1568 01:23:18,664 --> 01:23:19,706 Afară. 1569 01:23:19,738 --> 01:23:25,289 Bună Manolo, aruncă o privire la mine mașină cu motor. Sărbători fericite. 1570 01:23:25,290 --> 01:23:29,542 - Şi tu. - Mulţumesc, la revedere. Uf, eu i-a răcit Quintanilla. 1571 01:23:29,667 --> 01:23:33,289 Vino Placido, ridică totul. The fata de masa. Da Emilia 1572 01:23:33,414 --> 01:23:36,051 Vino, slavă Domnului că suntem acasă. 1573 01:23:36,176 --> 01:23:37,376 Era timpul. 1574 01:23:37,773 --> 01:23:39,688 Ce noapte mi-ai dat, 1575 01:23:39,813 --> 01:23:41,016 Vino, Paquito. 1576 01:23:41,737 --> 01:23:43,884 Părinte, ai grijă la pași. 1577 01:23:44,799 --> 01:23:47,195 - Există dorada? - Nu, există nici dorada. 1578 01:23:47,321 --> 01:23:48,776 Exact ce ne trebuia. 1579 01:23:48,901 --> 01:23:52,537 Un ajunul Crăciunului fără dorada. Nu este Ajunul Crăciunului. 1580 01:23:52,662 --> 01:23:54,645 Uită de dorada. 1581 01:23:54,696 --> 01:23:57,741 Potârnichi, foie gras, șuncă dulce. 1582 01:23:57,973 --> 01:24:00,094 Oh, Paquito. Cum vei face bucură-te de ea. 1583 01:24:00,219 --> 01:24:02,862 Vreau un Zambomba, taci băiat mofturos. 1584 01:24:02,987 --> 01:24:06,778 Ce dezastru. - Eşti obosit. eu nu pot vedea nimic. 1585 01:24:06,903 --> 01:24:09,564 Vino Paquito, adu pătuțul astfel încât fata va fi cu noi. 1586 01:24:09,573 --> 01:24:11,729 - Mă duc. - Astăzi o să facem mănâncă mâncare modernă. 1587 01:24:11,746 --> 01:24:14,842 - Ca americanii. - Vreau mare platica. 1588 01:24:14,967 --> 01:24:17,614 Problema este că nu ești obișnuit mâncând bine. 1589 01:24:17,627 --> 01:24:19,870 Sau crezi că oamenii bogați mănâncă mare platica? 1590 01:24:19,995 --> 01:24:22,232 Nu, nu-mi plac conservele. 1591 01:24:22,357 --> 01:24:24,095 Îți dau scorbut. 1592 01:24:24,221 --> 01:24:27,877 Haide, uită-te la brânza asta. The păstrează-le... 1593 01:24:28,002 --> 01:24:29,701 Hai, Emilia. Mâncăm sau ce? 1594 01:24:29,986 --> 01:24:33,143 - Nu am chef de nimic. - Pornit Ajunul Crăciunului trebuie să mănânci. 1595 01:24:33,159 --> 01:24:34,349 Desigur. 1596 01:24:34,474 --> 01:24:36,064 Bine, fă-ne orice, atunci. 1597 01:24:36,065 --> 01:24:40,153 Ok, e timpul să pornești aragazul. aș face-o s-au dus la culcare. 1598 01:24:40,174 --> 01:24:43,831 Dar aprindeți aragazul, noi totul aici. Uite. 1599 01:24:43,956 --> 01:24:47,892 - Sparanghel, carne de porc, bandă trabucuri -Nu vorbi atât de mult. 1600 01:24:47,903 --> 01:24:50,775 Du-te să ia masa și scaunele, ei aparțin doamnelor și se vor pierde. 1601 01:24:50,793 --> 01:24:54,474 Hai, Julian, iar luna viitoare, din nou cu aceeași mizerie. 1602 01:24:54,491 --> 01:24:56,198 Nu fi un lacom. 1603 01:24:56,216 --> 01:25:00,584 - Cine eu? De ce îmi pasă asta? - Oprește radioul, bunicule, e târziu. 1604 01:25:01,496 --> 01:25:04,517 - Fata tușește. - O să primească rău. 1605 01:25:04,642 --> 01:25:08,889 La naiba pe toate. Desigur, toată noaptea asta fel și că răceală. 1606 01:25:09,551 --> 01:25:11,035 Sărmanul 1607 01:25:11,160 --> 01:25:12,716 Chiar acum, omule, întoarce-l. 1608 01:25:12,841 --> 01:25:15,359 Unde este coșul? Vei merge la închisoare ca un hoț. 1609 01:25:16,243 --> 01:25:20,779 - Emilia! - Ce este? Ce s-a întâmplat că fac o asemenea rachetă? 1610 01:25:20,780 --> 01:25:23,091 Ce știu eu în ce sa intrat ei acum. 1611 01:25:24,536 --> 01:25:27,304 Placido, ce rachetă, ce e în neregulă. 1612 01:25:27,305 --> 01:25:31,723 - Adu coșul! - Hei, este al meu. Îți spun că e al meu. 1613 01:25:31,848 --> 01:25:35,511 - Întoarce-mi-o. - În plus, tu nu mi-ai platit nimic, exploatatoare! 1614 01:25:35,890 --> 01:25:38,925 Dar ce sa întâmplat? Proprietarul coșul. A venit să-l revendice. 1615 01:25:38,926 --> 01:25:41,406 - Nu i-au dat-o? - Asta e ce a spus, dar uite. 1616 01:25:41,431 --> 01:25:43,808 Omule, ești dispus să repeți asta despre a fi un escroc. 1617 01:25:43,863 --> 01:25:46,400 Bineînțeles că o voi repeta, acolo unde tu ca, bandit. 1618 01:25:46,525 --> 01:25:49,051 Toată lumea va ști că ești o familie de hotii. 1619 01:25:49,052 --> 01:25:50,940 Lasă familia afară, lasă afară. 1620 01:25:50,988 --> 01:25:54,235 Iată coșul, verifică să vezi nimic nu lipsește. Dă-i-o. 1621 01:25:54,360 --> 01:25:56,330 Nu ai spus că voi primi bacșișuri? 1622 01:25:56,455 --> 01:25:59,742 Tu ești hoțul! - Hai închide-l. - Da, cel mai bine e asta a închis-o. 1623 01:25:59,867 --> 01:26:02,836 Ar trebui, în seara asta nu o fac orice pentru că este Ajunul Crăciunului. 1624 01:26:02,869 --> 01:26:05,181 Dimineata voi depune plangere, pt aceasta. 1625 01:26:05,206 --> 01:26:09,976 Să vedem dacă îndrăznești. si eu pot te denunta, ca nu ai trimis sticle pentru care facturați. 1626 01:26:10,101 --> 01:26:14,535 În plus, se bărbieresc în greutate. am văzut-o. Îți voi lăsa celălalt picior ca primul. 1627 01:26:14,540 --> 01:26:16,085 Dacă ai curaj. 1628 01:26:16,210 --> 01:26:17,573 Intră, tu. 1629 01:26:18,225 --> 01:26:19,665 Bandit! 1630 01:26:20,554 --> 01:26:25,590 - Îți rup piciorul. - Îl voi omorî. - Hai Placido. Hai, Julian, pleacă el 1631 01:26:25,641 --> 01:26:29,620 Vino înăuntru, vino înăuntru. Şi pleci, idiotule. 1632 01:26:29,745 --> 01:26:33,272 - Mă duc când vreau. - Ratat. - Vine sus. 1633 01:26:33,397 --> 01:26:36,923 Vino dacă ești bărbat. Aștept. Laș 1634 01:26:37,169 --> 01:26:40,094 Bun de nimic Ești bun pentru nimicuri. 1635 01:26:41,353 --> 01:26:43,404 Toți acești nenorociți sunt la fel. 1636 01:26:46,188 --> 01:26:50,543 Mama de la uşă este un copil 1637 01:26:50,597 --> 01:26:54,105 Tremură de frig 1638 01:26:54,152 --> 01:26:58,430 Du-te și spune-i să intre. Va primi încălzit. 1639 01:26:58,681 --> 01:27:03,018 Pentru că în acest pământ nu există caritate mai lungă. 1640 01:27:03,264 --> 01:27:05,757 Și nu a fost niciodată. 1641 01:27:05,761 --> 01:27:09,141 Și nu va exista niciodată.